# Kurdish translation of Config Guardian (1.1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Config Guardian (1.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-15 16:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "ڕەوش"
msgid "Delete"
msgstr "سڕینه‌وه‌"
msgid "Operations"
msgstr "کاره‌کان"
msgid "Type"
msgstr "جۆر"
msgid "Actions"
msgstr "کردارەکان"
msgid "Cancel"
msgstr "پاشگه‌زبه‌وه‌"
msgid "Description"
msgstr "دەربارە"
msgid "Action"
msgstr "کردار"
msgid "Taxonomy"
msgstr "پۆل"
msgid "Content types"
msgstr "جۆری ناوەڕۆک"
msgid "updated"
msgstr "نوێکرایەوە"
msgid "Search"
msgstr "گەڕان"
msgid "Reset"
msgstr "گەڕاندنەوە بۆ باری سەرەتایی"
msgid "Daily"
msgstr "ڕۆژانە"
msgid "Weekly"
msgstr "هەفتانە"
msgid "None"
msgstr "هیچ"
msgid "Image"
msgstr "وێنە"
msgid "none"
msgstr "هیچ"
msgid "Category"
msgstr "پۆل"
msgid "Settings"
msgstr "سازکارییەکان"
msgid "Name"
msgstr "ناو"
msgid "Import"
msgstr "هاوردن"
msgid "Export"
msgstr "هه‌ناردن"
msgid "Field"
msgstr "خانە"
msgid "Default"
msgstr "بنه‌ڕه‌ت"
msgid "High"
msgstr "بەرز"
msgid "Low"
msgstr "نزم"
msgid "Time"
msgstr "کات"
msgid "View"
msgstr "پیشاندان"
msgid "Format"
msgstr "فۆرمات"
msgid "Updated"
msgstr "نوێکراوەتەوە"
msgid "User"
msgstr "بەکارهێنەر"
msgid "Error"
msgstr "هەڵە"
msgid "Created"
msgstr "درووستکراوە"
msgid "Block"
msgstr "بلۆک"
msgid "To"
msgstr "بۆ"
msgid "From"
msgstr "له‌لایەن"
msgid "Filter"
msgstr "پاڵێو"
msgid "Warning"
msgstr "ئاگاداری"
msgid "Medium"
msgstr "مامناوەندی"
msgid "Details"
msgstr "زانیاری زیاتر"
msgid "System"
msgstr "سیسته‌م"
msgid "Configuration"
msgstr "شێوەپێدان"
msgid "Role"
msgstr "ڕۆل"
msgid "Source"
msgstr "سەرچاوە"
msgid "Deleted"
msgstr "سڕایەوە"
msgid "Languages"
msgstr "زمانەکان"
msgid "Cron"
msgstr "کارگێڕ"
msgid "Installed"
msgstr "دامەزرێنراوە"
msgid "Blocks"
msgstr "بلۆکەکان"
msgid "Available"
msgstr "هەیە"
msgid "About"
msgstr "دەربارە"
msgid "Only files with the following extensions are allowed: %files-allowed."
msgstr ""
"تەنها ئەم جۆرە رێپێدراون بۆ بارکردن  "
":%files-allowed."
msgid "The file is %filesize exceeding the maximum file size of %maxsize."
msgstr ""
"پەڕگەی %filesize زیاترە لە قەبارەی "
"رێپێدراو ."
msgid "IP address"
msgstr "ئەدرێسی ئای.پی."
msgid "Dashboard"
msgstr "داشبۆرد"
msgid "Text format"
msgstr "فۆرماتی دەق"
msgid "Image style"
msgstr "شێوازی وێنە"
msgid "Nothing"
msgstr "هیچ"
