# Italian translation of Config Guardian (1.1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Config Guardian (1.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-15 16:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Action"
msgstr "Azione"
msgid "unknown"
msgstr "sconosciuto"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Tassonomia"
msgid "Content types"
msgstr "Tipi di contenuto"
msgid "updated"
msgstr "aggiornato"
msgid "created"
msgstr "Creato"
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
msgid "Reset"
msgstr "Ripristina"
msgid "Daily"
msgstr "Giornalmente"
msgid "Weekly"
msgstr "Settimanalmente"
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
msgid "Image"
msgstr "Immagine"
msgid "none"
msgstr "nessuno"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Import"
msgstr "Importa"
msgid "Export"
msgstr "Esporta"
msgid "Field"
msgstr "Campo"
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"
msgid "High"
msgstr "Alto"
msgid "Low"
msgstr "Basso"
msgid "Time"
msgstr "Data e ora"
msgid "Views"
msgstr "Viste"
msgid "View"
msgstr "Visualizza"
msgid "Format"
msgstr "Formato"
msgid "Sync"
msgstr "Sincronizzate"
msgid "Updated"
msgstr "Aggiornato"
msgid "Content Types"
msgstr "Tipi di contenuto"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Before"
msgstr "Prima"
msgid "After"
msgstr "Dopo"
msgid "User"
msgstr "Utente"
msgid "Error"
msgstr "Errore"
msgid "Created"
msgstr "Creato"
msgid "Block"
msgstr "Blocco"
msgid "Added"
msgstr "Aggiunto"
msgid "Module"
msgstr "Modulo"
msgid "To"
msgstr "A"
msgid "From"
msgstr "Da"
msgid "Score"
msgstr "Punteggio"
msgid "Filter"
msgstr "Filtra"
msgid "Fields"
msgstr "Campi"
msgid "Success"
msgstr "Riuscito"
msgid "Warning"
msgstr "Avviso"
msgid "Medium"
msgstr "Medio"
msgid "Details"
msgstr "Dettagli"
msgid "System"
msgstr "Sistema"
msgid "Configuration"
msgstr "Configurazione"
msgid "Role"
msgstr "Ruolo"
msgid "Provider"
msgstr "Fonte esterna"
msgid "Pattern"
msgstr "Modello"
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"
msgid "Modified"
msgstr "Modificato"
msgid "Change"
msgstr "Cambia"
msgid "Manual"
msgstr "Manuale"
msgid "Source"
msgstr "Sorgente"
msgid "Deleted"
msgstr "Eliminato"
msgid "Languages"
msgstr "Lingue"
msgid "Features"
msgstr "Funzionalità"
msgid "Configurations"
msgstr "Configurazioni"
msgid "Not available"
msgstr "Non disponibile"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "Installed"
msgstr "Installato"
msgid "Changed"
msgstr "Modificato"
msgid "Total:"
msgstr "Totale:"
msgid "New"
msgstr "Nuovo"
msgid "Automatic"
msgstr "Automatico"
msgid "Excluded"
msgstr "Escluso"
msgid "Removed"
msgstr "Rimosso"
msgid "Collection"
msgstr "Collezione"
msgid "Blocks"
msgstr "Blocchi"
msgid "Activity log"
msgstr "Log dell'attività"
msgid "Available"
msgstr "Disponibile"
msgid "All types"
msgstr "Tutti i tipi"
msgid "deleted"
msgstr "eliminato"
msgid "About"
msgstr "Informazioni"
msgid "nodes"
msgstr "nodi"
msgid "Web"
msgstr "Web"
msgid "Only files with the following extensions are allowed: %files-allowed."
msgstr ""
"Sono consentiti solo i file con le seguenti estensioni: "
"%files-allowed."
msgid "The file is %filesize exceeding the maximum file size of %maxsize."
msgstr "Il file è di %filesize e supera la dimensione massima di %maxsize."
msgid "IP address"
msgstr "Indirizzo IP"
msgid "Bundle"
msgstr "Bundle"
msgid "Form mode"
msgstr "Modalità form"
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"
msgid "Export configuration"
msgstr "Esporta la configurazione"
msgid "- Any -"
msgstr "- Qualsiasi -"
msgid "View details"
msgstr "Dettagli vista"
msgid "No user"
msgstr "Nessun utente"
msgid "Compare"
msgstr "Confronta"
msgid "Text format"
msgstr "Formato del testo"
msgid "Critical"
msgstr "Critico"
msgid "Dependencies"
msgstr "Dipendenze"
msgid "Image style"
msgstr "Stile immagine"
msgid "View mode"
msgstr "Modo di visualizzazione"
msgid "Nothing"
msgstr "Niente"
msgid "Hash"
msgstr "Hash"
msgid "Another request may be synchronizing configuration already."
msgstr ""
"Un'altra richiesta potrebbe stare già sincronizzando la "
"configurazione."
msgid "The configuration was imported with errors."
msgstr "La configurazione è stata importata con alcuni errori."
msgid "Site UUID"
msgstr "UUID del sito"
msgid "Field storage"
msgstr "Memorizzazione campo"
msgid ""
"The configuration cannot be imported because it failed validation for "
"the following reasons:"
msgstr ""
"La configurazione non può essere importata in quanto la validazione "
"fallisce per le seguenti ragioni:"
msgid "Importing configuration"
msgstr "Importazione file di configurazione"
msgid "Completed step @current of @total."
msgstr "Completati @current passi su @total."
