# Arabic translation of Config Guardian (1.1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Config Guardian (1.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-15 16:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Type"
msgstr "النوع"
msgid "Actions"
msgstr "الإجراءات"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Action"
msgstr "إجراء"
msgid "unknown"
msgstr "مجهول"
msgid "Taxonomy"
msgstr "التصنيف"
msgid "Content types"
msgstr "أنواع المحتوى"
msgid "updated"
msgstr "تم التحديث"
msgid "Search"
msgstr "بحث"
msgid "Reset"
msgstr "إعادة تعيين"
msgid "Hourly"
msgstr "كل ساعة"
msgid "Daily"
msgstr "يوميًا"
msgid "Weekly"
msgstr "أسبوعيًا"
msgid "None"
msgstr "لا شيء"
msgid "Image"
msgstr "الصورة"
msgid "none"
msgstr "لا شيء"
msgid "Category"
msgstr "الفئة"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Import"
msgstr "استيراد"
msgid "Export"
msgstr "تصدير"
msgid "Field"
msgstr "حقل"
msgid "Default"
msgstr "الافتراضي"
msgid "High"
msgstr "مرتفع"
msgid "Low"
msgstr "منخفض"
msgid "Time"
msgstr "الوقت"
msgid "Views"
msgstr "العرض"
msgid "View"
msgstr "عرض"
msgid "Format"
msgstr "التنسيق"
msgid "Updated"
msgstr "تم التحديث"
msgid "Content Types"
msgstr "أنواع المحتوى"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "Before"
msgstr "قبل"
msgid "After"
msgstr "بعد"
msgid "User"
msgstr "مستخدم"
msgid "Error"
msgstr "خطأ"
msgid "Created"
msgstr "تم الإنشاء"
msgid "Block"
msgstr "صندوق"
msgid "Module"
msgstr "الوحدة"
msgid "To"
msgstr "إلى"
msgid "From"
msgstr "من"
msgid "Score"
msgstr "الدرجة"
msgid "Filter"
msgstr "تصفية"
msgid "Fields"
msgstr "الحقول"
msgid "Warning"
msgstr "تحذير"
msgid "Medium"
msgstr "متوسط"
msgid "Details"
msgstr "التفاصيل"
msgid "System"
msgstr "النظام"
msgid "Configuration"
msgstr "الضبط"
msgid "Role"
msgstr "دور"
msgid "Provider"
msgstr "المزود"
msgid "Pattern"
msgstr "نمط"
msgid "Close"
msgstr "إغلاق"
msgid "Modified"
msgstr "تم التعديل"
msgid "Change"
msgstr "تغيير"
msgid "Source"
msgstr "المصدر"
msgid "Deleted"
msgstr "محذوف"
msgid "Languages"
msgstr "اللغات"
msgid "Features"
msgstr "الخصائص"
msgid "Not available"
msgstr "غير متاح"
msgid "Cron"
msgstr "مجدول الأعمال (كرون)"
msgid "Installed"
msgstr "مثبت"
msgid "Changed"
msgstr "تم التغير"
msgid "Total:"
msgstr "المجموع:"
msgid "New"
msgstr "جديد"
msgid "Automatic"
msgstr "آلي"
msgid "Excluded"
msgstr "مستبعد"
msgid "Blocks"
msgstr "الصناديق"
msgid "Available"
msgstr "متوفّر"
msgid "About"
msgstr "حول"
msgid "nodes"
msgstr "العقد"
msgid "Only files with the following extensions are allowed: %files-allowed."
msgstr ""
"يُسمح بالملفات التي تحمل هذه "
"الامتدادات فقط: %files-allowed."
msgid "The file is %filesize exceeding the maximum file size of %maxsize."
msgstr ""
"حجم الملف %filesize يتجاوز الحجم الأقصى "
"للملفات %maxsize."
msgid "IP address"
msgstr "عنوان الـIP"
msgid "Bundle"
msgstr "الحزمة"
msgid "Form mode"
msgstr "نمط الاستمارة"
msgid "Dashboard"
msgstr "لوحة التحكم"
msgid "Export configuration"
msgstr "تصدير الإعدادات"
msgid "- Any -"
msgstr "- اختر -"
msgid "No user"
msgstr "لا يوجد مستخدم"
msgid "Text format"
msgstr "تنسيق النص"
msgid "Critical"
msgstr "حرج"
msgid "Dependencies"
msgstr "المتطلبات"
msgid "Image style"
msgstr "نمط الصورة"
msgid "View mode"
msgstr "نمط المشاهدة"
msgid "Nothing"
msgstr "لا شيء"
msgid "Uninstalled"
msgstr "غير مثبّت"
msgid "Another request may be synchronizing configuration already."
msgstr ""
"قد يكون هناك طلب آخر يقوم بالفعل "
"بمزامنة الإعدادات."
msgid "The configuration was imported with errors."
msgstr "خطأ في استيراد التكوين."
msgid ""
"The configuration cannot be imported because it failed validation for "
"the following reasons:"
msgstr ""
"لا يمكن استيراد الإعدادات لأنها فشلت "
"في التحقق للأسباب التالية:"
msgid "Importing configuration"
msgstr "استيراد الإعدادات"
