# Ukrainian translation of Config Guardian (1.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Config Guardian (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-11 00:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Actions"
msgstr "Дії"
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "more"
msgstr "ще"
msgid "Action"
msgstr "Дія"
msgid "unknown"
msgstr "невідомо"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Таксономія"
msgid "Recommendations"
msgstr "Рекомендації"
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
msgid "Reset"
msgstr "Скинути"
msgid "Hourly"
msgstr "Щогодини"
msgid "Daily"
msgstr "Щодня"
msgid "Weekly"
msgstr "Щотижня"
msgid "None"
msgstr "Немає"
msgid "Image"
msgstr "Зображення"
msgid "Category"
msgstr "Категорія"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "Import"
msgstr "Імпортувати"
msgid "Export"
msgstr "Експортувати"
msgid "High"
msgstr "Високий"
msgid "Low"
msgstr "Низький"
msgid "Views"
msgstr "Види"
msgid "View"
msgstr "Перегляд"
msgid "Sync"
msgstr "Синхронізація"
msgid "Content Types"
msgstr "Типи матеріалів"
msgid "Timestamp"
msgstr "Мітка часу"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Користувач"
msgid "Created"
msgstr "Створено"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "Added"
msgstr "Додано"
msgid "To"
msgstr "До"
msgid "From"
msgstr "Від"
msgid "Fields"
msgstr "Поля"
msgid "Success"
msgstr "Успіх"
msgid "Warning"
msgstr "Попередження"
msgid "Medium"
msgstr "Середній"
msgid "Details"
msgstr "Подробиці"
msgid "System"
msgstr "Система"
msgid "Configuration"
msgstr "Конфігурація"
msgid "Provider"
msgstr "Постачальник"
msgid "Pattern"
msgstr "Шаблон"
msgid "Close"
msgstr "Закрити"
msgid "Modified"
msgstr "Змінено"
msgid "Manual"
msgstr "Вручну"
msgid "Deleted"
msgstr "Видалено"
msgid "Features"
msgstr "Властивості"
msgid "Configurations"
msgstr "Конфігурації"
msgid "Not available"
msgstr "Недоступно"
msgid "Updating"
msgstr "Оновлення"
msgid "Deleting"
msgstr "Видалення"
msgid "Total:"
msgstr "Загалом:"
msgid "New"
msgstr "Нові"
msgid "Automatic"
msgstr "Автоматично"
msgid "Removed"
msgstr "Вилучене"
msgid "Information"
msgstr "Відомості"
msgid "Blocks"
msgstr "Блоки"
msgid "Unknown error"
msgstr "Невідома помилка"
msgid "Import Status"
msgstr "Стан імпортування"
msgid "Filter:"
msgstr "Фільтр:"
msgid "Available"
msgstr "Доступно"
msgid "About"
msgstr "Про модуль"
msgid "Important"
msgstr "Важливе"
msgid "Import Options"
msgstr "Опції імпорту"
msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "Комбінації клавіш"
msgid "nodes"
msgstr "матеріали"
msgid "All Types"
msgstr "Всі типи"
msgid "View All"
msgstr "Показати усі"
msgid "Recommended"
msgstr "Рекомендовано"
msgid "Snapshot"
msgstr "Знімок"
msgid "In progress"
msgstr "Виконується"
msgid "Risk"
msgstr "Ризик"
msgid "Dashboard"
msgstr "Панель керування"
msgid "Filter by type"
msgstr "Фільтр по типу"
msgid "Export configuration"
msgstr "Експорт конфігурації"
msgid "View details"
msgstr "Деталі Вигляду"
msgid "Critical"
msgstr "Критична ситуація"
msgid "Search:"
msgstr "Пошук:"
msgid "dependencies"
msgstr "залежності"
msgid "Dependencies"
msgstr "Залежності"
msgid "No changes"
msgstr "Немає змін"
msgid "Dependents"
msgstr "Залежності"
msgid "Hash"
msgstr "Геш"
msgid "Import configuration"
msgstr "Імпорт конфігурації"
msgid "Rollback"
msgstr "Відкат"
msgid "Activity Log"
msgstr "Журнал активності"
msgid "Synchronized"
msgstr "Синхронізовано"
msgid "Synchronize configuration"
msgstr "Синхронізація конфігурації"
msgid "Fit"
msgstr "Підігнати"
msgid "Importing configuration"
msgstr "Імпортування конфігурації"
msgid "Completed step @current of @total."
msgstr "Виконано крок @current з @total."
msgid "Exporting configuration"
msgstr "Експорт конфігурації"