# Portuguese, Portugal translation of Config Entity Revisions (8.x-1.3)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Config Entity Revisions (8.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-21 21:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Views"
msgstr "Views"
msgid "Notes"
msgstr "Anotações"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "User"
msgstr "Utilizador"
msgid "Created"
msgstr "Criado"
msgid "Revisions"
msgstr "Revisões"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuração"
msgid "api"
msgstr "api"
msgid "Create new revision"
msgstr "Criar nova revisão"
msgid "Revert"
msgstr "Reverter"
msgid "Revision"
msgstr "Revisão"
msgid "Select different revisions to compare."
msgstr "Selecione diferentes revisões para comparar."
msgid "Changed"
msgstr "Alterado"
msgid "Completed"
msgstr "Concluído"
msgid "Submissions"
msgstr "Submissões"
msgid "webform"
msgstr "Formulário web"
msgid "Webform"
msgstr "Formulário"
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"
msgid "Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?"
msgstr "Tem a certeza que pretende eliminar a revisão de %revision-date?"
msgid "Locked"
msgstr "Bloqueado"
msgid "IP address"
msgstr "Endereço de IP"
msgid "SID"
msgstr "SID"
msgid "Changes cannot be made to a locked view."
msgstr "As alterações não podem ser feitas numa view bloqueada."
msgid "Copy of the revision from %date."
msgstr "Cópia da revisão da data %date."
msgid "Revert to earlier revision"
msgstr "Reverter para uma revisão anterior"
msgid "Elements"
msgstr "Elementos"
msgid "Current revision"
msgstr "Revisão atual"
msgid "Moderation state"
msgstr "Estado de moderação"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "@date by @username"
msgstr "@date por @username"
msgid "Submitted to"
msgstr "Submetido para"
msgid "In draft"
msgstr "Em rascunho"