# Hungarian translation of Config Entity Revisions (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2020 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Config Entity Revisions (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 10:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Language"
msgstr "Nyelv"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "Views"
msgstr "Nézetek"
msgid "Notes"
msgstr "Jegyzetek"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "User"
msgstr "Felhasználó"
msgid "Created"
msgstr "Létrehozva"
msgid "Revisions"
msgstr "Változatok"
msgid "Configuration"
msgstr "Beállítás"
msgid "Create new revision"
msgstr "Új változat készítése"
msgid "Revert"
msgstr "Visszaállítás"
msgid "Revision"
msgstr "Változat"
msgid "Select different revisions to compare."
msgstr ""
"Különböző változatokat kell kiválasztani az "
"összehasonlításhoz."
msgid "Changed"
msgstr "Módosítva"
msgid "Completed"
msgstr "Teljesítve"
msgid "Submissions"
msgstr "Beküldések"
msgid "webform"
msgstr "űrlap"
msgid "Webform"
msgstr "Űrlap"
msgid "Publish"
msgstr "Közzététel"
msgid "Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?"
msgstr "„%revision-date” változat biztosan törölhető?"
msgid "Locked"
msgstr "Zárolt"
msgid "IP address"
msgstr "IP-cím"
msgid "SID"
msgstr "SID"
msgid "Changes cannot be made to a locked view."
msgstr "A változások nem érvényesíthetőek a zárolt nézeteken."
msgid "Copy of the revision from %date."
msgstr "%date napon készült változat másolata."
msgid "Revert to earlier revision"
msgstr "Visszatérés korábbi változatra"
msgid "Elements"
msgstr "Elemek"
msgid "Current revision"
msgstr "Aktuális változat"
msgid "Moderation state"
msgstr "Moderációs állapot"
msgid "Starred"
msgstr "Csillagozott"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "@date by @username"
msgstr "@date időpontban @username által"
msgid "Multiple revisions are needed for comparison."
msgstr "Több változat szükséges az összehasonlításhoz."
msgid "Select two revisions to compare."
msgstr "Két változat kijelölése az összehasonlításhoz."
msgid "Compare selected revisions"
msgstr "Kijelölt változatok összehasonlítása"