# Rohingya translation of Config Entity Revisions (8.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2018 by the Rohingya translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Config Entity Revisions (8.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-26 23:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rohingya\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Status"
msgstr "Hásiyot"
msgid "Delete"
msgstr "Haçifélo"
msgid "Operations"
msgstr "Kaaruwaiyi óll"
msgid "List"
msgstr "Liís"
msgid "Description"
msgstr "Tofsil"
msgid "Explanation or submission guidelines"
msgstr "Tofsil yá zomagorai díbor hidayót ókkol"
msgid "Disabled"
msgstr "Naqabil goijjá"
msgid "Edit"
msgstr "Sóiyigoró"
msgid "Display settings"
msgstr "Dahá de séthín óll"
msgid "Required"
msgstr "Lager"
msgid "Name"
msgstr "Nam"
msgid "View"
msgstr "Soó"
msgid "Add content"
msgstr "Hazorjiníc ezafágoró"
msgid "Published"
msgstr "Baáirgoijjá"
msgid "Title field label"
msgstr "Lokób ór zagar nam"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Ehón muúm ór sófat aiccé."
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "Liís óll ór uore bazáiya"
msgid "Revisions"
msgstr "Rivicén óll"
msgid "Configuration"
msgstr "Tortib"
msgid "Optional"
msgstr "Ektiyari"
msgid "Publishing options"
msgstr "Baáirgoríbor ektiyar óll"
msgid "Create new revision"
msgstr "Noya rivicén toiyargoró"
msgid "Revision"
msgstr "Rivicén"
msgid "Save content type"
msgstr "Hazorjiníc ór kisím bórieró"
msgid "Language settings"
msgstr "Zuban or séthín óll"
msgid "Submission form settings"
msgstr "Skjemainnstillinger"
msgid "Copy of the revision from %date."
msgstr "Sidehistorikk frå %date"
msgid "Add content type"
msgstr "Hazorjiníc ór kisím ezafágoró"
msgid "Preview before submitting"
msgstr "Zomagoríbor fóila agorisoó"
msgid ""
"This text will be displayed at the top of the page when creating or "
"editing content of this type."
msgstr ""
"Leká iín sófar uore dahá zaibóu zehón hendila kisím or "
"hazorjiníc toiyar ya sóiyi goríba."
msgid ""
"Users with the <em>Administer content</em> permission will be able to "
"override these options."
msgstr ""
"Estemal goróya óll zetarátti <em>Hazorjiníc sóoñl</em> or ejazot "
"asé, ektiyar iín félai age zai faribóu."
msgid "Author username and publish date will be displayed."
msgstr "Lekóyar estemal goróyar nam ar baáirgoijjé de tarík dahá zaibou."