# Spanish translation of Config Entity Revisions (2.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Config Entity Revisions (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 17:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "List"
msgstr "Listado"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Views"
msgstr "Vistas"
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "#"
msgstr "Nº"
msgid "User"
msgstr "User"
msgid "Created"
msgstr "Creado"
msgid "Revisions"
msgstr "Revisiones"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"
msgid "Create new revision"
msgstr "Crear nueva revisión"
msgid "Revert"
msgstr "Revertir"
msgid "Revision"
msgstr "Revisión"
msgid "Select different revisions to compare."
msgstr "Seleccionar revisiones diferentes a comparar."
msgid "Changed"
msgstr "Modificado"
msgid "Completed"
msgstr "Completado"
msgid "Submissions"
msgstr "Envíos"
msgid "webform"
msgstr "Formulario Web (Webform)"
msgid "Webform"
msgstr "Webform"
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"
msgid "Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?"
msgstr "¿Está seguro que desea eliminar la revisión de %revision-date?"
msgid "Locked"
msgstr "Bloqueado"
msgid "IP address"
msgstr "Direccion(es) IP"
msgid "Copy of the revision from %date."
msgstr "Copia de la revisión de %date."
msgid "Revert to earlier revision"
msgstr "Volver a una versión anterior"
msgid "Elements"
msgstr "Elementos"
msgid "Current revision"
msgstr "Revisión actual"
msgid "Moderation state"
msgstr "Estado de moderación"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Display setting for author and date Submitted by post information"
msgstr ""
"Mostrar ajustes por autor y fecha enviados por la información del "
"aporte"
msgid "Whether a new revision should be created by default"
msgstr "Si se debe crear o no de forma predeterminada una nueva revisión"
msgid "@date by @username"
msgstr "@date por @username"
msgid "Submitted to"
msgstr "Enviado a"