# Ukrainian translation of Config Distro (2.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Config Distro (2.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-20 05:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Configuration"
msgstr "Конфігурація"
msgid "Collection"
msgstr "Збірка"
msgid "Usage"
msgstr "Використання"
msgid "Synchronize"
msgstr "Синхронізація"
msgid "Another request may be synchronizing configuration already."
msgstr ""
"Інший запит можливо вже проводить "
"синхронізацію конфігурації."