# Italian translation of Config Distro (2.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2025 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Config Distro (2.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-27 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Configuration"
msgstr "Configurazione"
msgid "Collection"
msgstr "Collezione"
msgid "Usage"
msgstr "Utilizzo"
msgid "Synchronize"
msgstr "Sincronizzazione"
msgid "Another request may be synchronizing configuration already."
msgstr ""
"Un'altra richiesta potrebbe stare già sincronizzando la "
"configurazione."