# German translation of Config default image (8.x-2.0-beta6)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Config default image (8.x-2.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-16 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Width"
msgstr "Breite"
msgid "Height"
msgstr "Höhe"
msgid "Image path"
msgstr "Bildpfad"
msgid "Default image"
msgstr "Standardbild"
msgid "Alternative text"
msgstr "Alternativtext"
msgid ""
"The title attribute is used as a tooltip when the mouse hovers over "
"the image."
msgstr ""
"Das Titel-Attribut wird als Tooltip angezeigt, wenn sich der "
"Mauszeiger über dem Bild befindet."
msgid "Image style"
msgstr "Bildstil"
msgid "Link image to"
msgstr "Bild verlinken mit"
msgid ""
"This text will be used by screen readers, search engines, and when the "
"image cannot be loaded."
msgstr ""
"Dieser Text wird von Screen Readern und Suchmaschinen   bzw. wenn das "
"Bild nicht geladen werden kann, verwendet, um den Bildinhalt zu "
"erfassen und zu beschreiben."
msgid "Image field display format settings"
msgstr "Anzeigeformateinstellungen von Bildern"
msgid "Image loading settings"
msgstr "Einstellungen für das Laden von Bildern"
msgid "Loading attribute"
msgstr "Lade Attribut"