# Thai translation of Conference Lite (8.x-1.3)
# Copyright (c) 2024 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Conference Lite (8.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-28 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "หน้าแรก"
msgid "Content"
msgstr "Content"
msgid "Search"
msgstr "ค้นหา"
msgid "Help"
msgstr "Help"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "การแสดงเส้นทาง"
msgid "Add new comment"
msgstr "แสดงความเห็น"
msgid "Banner"
msgstr "ตราสินค้า"
msgid "Red"
msgstr "แดง"
msgid "Gray"
msgstr "สีเทา"
msgid "Pink"
msgstr "สีชมพู"
msgid "Green"
msgstr "เขียว"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "Powered by Drupal"
msgid "Region settings"
msgstr "ตั้งค่าพื้นที่แสดงผล"
msgid "Sidebar First"
msgstr "แถบข้างแรก"
msgid "Highlighted"
msgstr "ไฮไลต์"
msgid "Sidebar Second"
msgstr "แถบข้างที่สอง"
msgid "Footer Second"
msgstr "ท้ายส่วนที่สอง"
msgid "Footer menu"
msgstr "Footer menu"
msgid "Footer Third"
msgstr "ท้ายส่วนที่สาม"
msgid ""
"A flexible, recolorable theme with many regions and a responsive, "
"mobile-first layout."
msgstr ""
"มีความยืดหยุ่น,ธีม recolorable "
"กับหลายภูมิภาคและการตอบสนอง,รูปแบบโทรศัพท์มือถือครั้งแรก"