# Hungarian translation of Conditional Fields (8.x-1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2019 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Conditional Fields (8.x-1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-25 15:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Value"
msgstr "Érték"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Disabled"
msgstr "Tiltott"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "Required"
msgstr "Szükséges"
msgid "Visible"
msgstr "Látható"
msgid "Expanded"
msgstr "Nyitott"
msgid "Fields"
msgstr "Mezők"
msgid "Conditions"
msgstr "Feltételek"
msgid "State"
msgstr "Állapot"
msgid "Optional"
msgstr "Nem kötelező"
msgid "Save settings"
msgstr "Beállítások mentése"
msgid "Collapsed"
msgstr "Összecsukott"
msgid "Condition"
msgstr "Feltétel"
msgid "Regular expression"
msgstr "Reguláris kifejezés"
msgid "Empty"
msgstr "Üres"
msgid "About"
msgstr "Leírás"
msgid "Effect"
msgstr "Hatás"
msgid "Unchecked"
msgstr "Nincs bejelölve"
msgid "Dependencies"
msgstr "Függőségek"
msgid "Invisible"
msgstr "láthatatlan"
msgid "@name field is required."
msgstr "@name mező szükséges."
msgid "Checked"
msgstr "Ellenőrizve"
msgid "Filled with a value"
msgstr "Ki van töltve egy értékkel"
msgid "Emptied"
msgstr "Kiürítve"
msgid "Unchanged (no state)"
msgstr "Változatlan (állapotmentes)"
msgid "Filled"
msgstr "Kitöltött"
msgid "Touched"
msgstr "már érintve volt"
msgid "Untouched"
msgstr "Érintetlen"
msgid "Focused"
msgstr "Fókuszált"
msgid "Unfocused"
msgstr "Nem fókuszált"
msgid "has value..."
msgstr "van értéke..."
msgid "Add new dependency"
msgstr "Új függőség hozzáadása"
msgid "Add dependency"
msgstr "Függőség hozzáadása"