# Persian, Farsi translation of Condition Plugins Commerce (2.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Condition Plugins Commerce (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-16 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Value"
msgstr "مقدار"
msgid "Field"
msgstr "فیلد"
msgid "Order"
msgstr "سفارش"
msgid "Equals"
msgstr "مساوی"
msgid "Condition"
msgstr "شرط"
msgid "Greater than"
msgstr "بزرگتر از"
msgid "Less than"
msgstr "کوچکتر از"
msgid "is"
msgstr "است"
msgid "empty"
msgstr "خالی"
msgid "- Select -"
msgstr "- انتخاب -"
msgid "Payment gateways"
msgstr "درگاه‌های پرداخت"
msgid "Order types"
msgstr "انواع سفارش"