# Czech translation of Computrition (1.0.0)
# Copyright (c) 2023 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Computrition (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-12 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "View"
msgstr "Zobrazit"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Vytvořeno"
msgid "Location"
msgstr "Místo"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Opravdu smazat %name?"
msgid "Changed"
msgstr "Změněno"
msgid "Recipe"
msgstr "Recept"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový název"
msgid "Remote ID"
msgstr "Vzdálené ID"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID entity"
msgid "content @type: deleted @label."
msgstr "obsah @type: smazán @label"