# Estonian translation of Computed Field (3.0.0)
# Copyright (c) 2024 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Computed Field (3.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Prefix"
msgstr "Eesliide"
msgid "Suffix"
msgstr "Järelliide"
msgid "default"
msgstr "vaikimisi"
msgid "Default"
msgstr "Vaikimisi"
msgid "hours"
msgstr "tundi"
msgid "days"
msgstr "päeva"
msgid "Maximum length"
msgstr "Maksimaalne pikkus"
msgid "Cache"
msgstr "Vahemälu"
msgid "second"
msgstr "sekund"
msgid "minute"
msgstr "minut"
msgid "minutes"
msgstr "minutit"
msgid "day"
msgstr "päev"
msgid "hour"
msgstr "tund"
msgid "Unformatted"
msgstr "Vormindamata"
msgid "Float"
msgstr "Ujukomaarv"
msgid "Precision"
msgstr "Täpsus"
msgid ""
"The total number of digits to store in the database, including those "
"to the right of the decimal."
msgstr ""
"Kogu andmebaasi salvestatava numbri pikkus koos komakohast paremale "
"jäävate numbritega."
msgid "The number of digits to the right of the decimal."
msgstr "Numbrite arv komakohast paremal."
msgid "About"
msgstr "Programmist"
msgid "Decimal value"
msgstr "Kümnendarvu väärtus"
msgid "The maximum length of the field in characters."
msgstr "Välja maksimaalne pikkus sümbolites."
msgid "Field types"
msgstr "Väljade tüübid"
msgid ""
"Define a string that should be prefixed to the value, like '$ ' or "
"'€ '. Leave blank for none. Separate singular and plural values "
"with a pipe ('pound|pounds')."
msgstr ""
"Määra väärtusele eesliide, näiteks '$' või '€'. Jäta "
"tühjaks, kui pole vaja. Eralda ainsus ja mitus vormid püstkriipsuga "
"(nael|naela)."
msgid ""
"Define a string that should be suffixed to the value, like ' m', ' "
"kb/s'. Leave blank for none. Separate singular and plural values with "
"a pipe ('pound|pounds')."
msgstr ""
"Määra väärtusele järelliide, näiteks 'm', 'kb/s'. Jäta "
"tühjaks, kui pole vaja. Eralda ainsus ja mitmus vormid püstkriipsuga "
"(nael|naela)."
msgid "Integer value"
msgstr "Täisarv"
msgctxt "decimal places"
msgid "Scale"
msgstr "Mastaap"