# Romanian translation of Component Library (1.0.0-alpha5)
# Copyright (c) 2025 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Component Library (1.0.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-14 04:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "User interface"
msgstr "Interfața utilizatorului"
msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Remove"
msgstr "Elimină"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Disabled"
msgstr "Dezactivat"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Tags"
msgstr "Etichete"
msgid "Tag"
msgstr "Marcaj"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Weight"
msgstr "Greutate"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
msgid "Preview"
msgstr "Previzualizare"
msgid "Default"
msgstr "Implicit"
msgid "Core"
msgstr "Nucleu"
msgid "View"
msgstr "Afișează"
msgid "Theme"
msgstr "Temă"
msgid "path"
msgstr "cale"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Files"
msgstr "Fișiere"
msgid "Code"
msgstr "Cod"
msgid "Override"
msgstr "Înlocuieşte"
msgid "Pattern"
msgstr "Model"
msgid "Template"
msgstr "Șablon"
msgid "Style"
msgstr "Stil"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicat"
msgid "Please wait..."
msgstr "Vă rugăm să așteptați..."
msgid "Variables"
msgstr "Variabile"
msgid "Machine name"
msgstr "Numele mașinii"
msgid "Data"
msgstr "Dată"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Sari la conținutul principal"
msgid "- Select -"
msgstr "-Selectați-"
msgid "Bundle"
msgstr "Pachet"
msgid "Styles"
msgstr "Stiluri"
msgid "Libraries"
msgstr "Biblioteci"
msgid "Administrative tags"
msgstr "Taguri administrative"
msgid "Duplicate of @label"
msgstr "Duplicat al @label"