# Czech translation of Component Builder (3.1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Component Builder (3.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-09 06:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Slideshow"
msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Images"
msgstr "Obrázky"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "Item"
msgstr "Položka"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "List"
msgstr "Seznam"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Language"
msgstr "Jazyk"
msgid "Categories"
msgstr "Kategorie"
msgid "Download"
msgstr "Stáhnout"
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Tuto akci nelze vrátit."
msgid "Quote"
msgstr "Citace"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "Preview"
msgstr "Náhled"
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Display mode"
msgstr "Režim zobrazení"
msgid "Component"
msgstr "Komponenta"
msgid "Components"
msgstr "Komponenty"
msgid "Created"
msgstr "Vytvořeno"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Drobečková navigace"
msgid "Header"
msgstr "Hlavička"
msgid "Footer"
msgstr "Patička"
msgid "Published"
msgstr "Zveřejněno"
msgid "Items"
msgstr "Položky"
msgid "Table"
msgstr "Tabulka"
msgid "Template"
msgstr "Šablona"
msgid "published"
msgstr "zveřejněno"
msgid "Features"
msgstr "Features"
msgid "Feature"
msgstr "Feature"
msgid "Buttons"
msgstr "Tlačítka"
msgid "Changed"
msgstr "Změněno"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: smazáno %title."
msgid "not published"
msgstr "skryto"
msgid "Tabs"
msgstr "Záložky"
msgid "Select"
msgstr "Vybrat"
msgid "Information"
msgstr "Informace"
msgid "Add field"
msgstr "Přidat pole"
msgid "Grid"
msgstr "Mřížka"
msgid "Page not found"
msgstr "Stránka nebyla nalezena"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový název"
msgid "Related Content"
msgstr "Related Content"
msgid "Properties"
msgstr "Vlastnosti"
msgid "Bundles"
msgstr "Bundles"
msgid "Language settings"
msgstr "Nastavení jazyka"
msgid "Alert"
msgstr "Upozornění"
msgid "Entity Type"
msgstr "Typ entity"