# Belarusian translation of Component Builder (3.1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Component Builder (3.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-09 06:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Паказ слайдаў"
msgid "Title"
msgstr "Загаловак"
msgid "Images"
msgstr "Малюнкі"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Выдаліць"
msgid "Operations"
msgstr "Аперацыі"
msgid "Item"
msgstr "Элемент"
msgid "Type"
msgstr "Тып"
msgid "Author"
msgstr "Аўтар"
msgid "List"
msgstr "Спіс"
msgid "Cancel"
msgstr "Адмяніць"
msgid "Description"
msgstr "Апісанне"
msgid "Language"
msgstr "Мова"
msgid "Categories"
msgstr "Катэгорыі"
msgid "Download"
msgstr "Сцягнуць"
msgid "Edit"
msgstr "Рэдагаваць"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Гэтае дзеянне нельга будзе адмяніць."
msgid "Settings"
msgstr "Налады"
msgid "Name"
msgstr "Імя"
msgid "Label"
msgstr "Подпіс"
msgid "Preview"
msgstr "Перапрагледзець"
msgid "Save"
msgstr "Захаваць"
msgid "Playlist"
msgstr "Плэйліст"
msgid "Region"
msgstr "Рэгіён"
msgid "Component"
msgstr "Кампанент"
msgid "Components"
msgstr "Кампаненты"
msgid "Created"
msgstr "Створана"
msgid "Header"
msgstr "Загаловак"
msgid "Footer"
msgstr "Ніжні калантытул"
msgid "Published"
msgstr "Апублікавана"
msgid "Items"
msgstr "Элементы"
msgid "Table"
msgstr "Табліца"
msgid "Template"
msgstr "Шаблон"
msgid "published"
msgstr "апублікавана"
msgid "Features"
msgstr "Функцыі"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: выдалены %title."
msgid "not published"
msgstr "не апублікавана"
msgid "Select"
msgstr "Выбраць"
msgid "Add field"
msgstr "Дадаць поле"
msgid "Grid"
msgstr "Сетка"
msgid "Page not found"
msgstr "Старонка ня знойдзеная"
msgid "Machine name"
msgstr "Машынная назва"
msgid "Language settings"
msgstr "Моўныя налады"