# Welsh translation of Component Builder (2.2.0)
# Copyright (c) 2022 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Component Builder (2.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-25 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Sioe Sleidiau"
msgid "Title"
msgstr "Pennawd"
msgid "Status"
msgstr "Statws"
msgid "Delete"
msgstr "Dileu"
msgid "Item"
msgstr "Eitem"
msgid "Type"
msgstr "Math"
msgid "Author"
msgstr "Awdur"
msgid "List"
msgstr "Rhestr"
msgid "Description"
msgstr "Disgrifiadau"
msgid "Language"
msgstr "Iaith"
msgid "Edit"
msgstr "Golygu"
msgid "Settings"
msgstr "Gosodiadau"
msgid "Name"
msgstr "Enw"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Region"
msgstr "Rhanbarth"
msgid "Component"
msgstr "Cydran"
msgid "Created"
msgstr "Wedi ei greu"
msgid "Header"
msgstr "Pennawd"
msgid "Footer"
msgstr "Troedyn"
msgid "Published"
msgstr "Wedi ei gyhoeddi"
msgid "Items"
msgstr "Eitemau"
msgid "Table"
msgstr "Tabl"
msgid "published"
msgstr "wedi ei gyhoeddi"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: %title wedi ei ddileu."
msgid "not published"
msgstr "heb ei gyhoeddi"
msgid "Grid"
msgstr "Grid"
msgid "Properties"
msgstr "Priodweddau"
msgid "Language settings"
msgstr "Gosodiadau iaith"