# Arabic translation of Component Builder (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Component Builder (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-03 11:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "عرض الشرائح"
msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Item"
msgstr "عنصر"
msgid "Type"
msgstr "النوع"
msgid "Author"
msgstr "المؤلف"
msgid "List"
msgstr "قائمة"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Language"
msgstr "اللغة"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Weight"
msgstr "الوزن"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Region"
msgstr "منطقة"
msgid "Display mode"
msgstr "وضع العرض"
msgid "Component"
msgstr "عنصر"
msgid "Components"
msgstr "العناصر"
msgid "Options"
msgstr "الخيارات"
msgid "Created"
msgstr "تم الإنشاء"
msgid "Header"
msgstr "الترويسة"
msgid "Footer"
msgstr "التذييل"
msgid "Published"
msgstr "منشور"
msgid "Items"
msgstr "عناصر"
msgid "Table"
msgstr "جدول"
msgid "Display title"
msgstr "عرض العنوان"
msgid "Template"
msgstr "القالب"
msgid "published"
msgstr "منشور"
msgid "Changed"
msgstr "تم التغير"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: %title حُذف."
msgid "not published"
msgstr "غير منشور"
msgid "Grid"
msgstr "شبكة"
msgid "Machine name"
msgstr "الاسم الآلي"
msgid "Properties"
msgstr "خصائص"
msgid "Config"
msgstr "إعداد"
msgid "Language settings"
msgstr "إعدادات اللغات"
msgid "Styles"
msgstr "أنماط"
msgid "Weight."
msgstr "الوزن."