# Russian translation of SCSS Compiler (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SCSS Compiler (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-26 14:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "seconds"
msgstr "секунд"
msgid "Add another item"
msgstr "Добавить ещё"
msgid "Float"
msgstr "Число с плавающей точкой"
msgid "points"
msgstr "баллы"
msgid "Font family"
msgstr "Семейство шрифтов"
msgid "milliseconds"
msgstr "миллисекунды"
msgid "inches"
msgstr "дюймов"
msgid "centimeters"
msgstr "сантиметров"
msgid "pixels"
msgstr "пикселей"
msgid "degrees"
msgstr "градусов"
msgid "%name must be a valid color."
msgstr "%name должно быть корректным цветом."