# French translation of Community Tasks (2.0.0-beta3)
# Copyright (c) 2024 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Tasks (2.0.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-09 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Comments"
msgstr "Commentaires"
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"
msgid "Open"
msgstr "Ouvert"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrer"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Details"
msgstr "Détails"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Sort by"
msgstr "Trier par"
msgid "Completed"
msgstr "Terminé"
msgid "Tasks"
msgstr "Tâches"
msgid "Deadline"
msgstr "Échéance"
msgid "Number of community tasks completed"
msgstr "Nombre de Contributions accomplies"
msgid "Community Tasks"
msgstr "Community Tasks"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Principal"
msgid "Completed by @name"
msgstr "Terminé par @name"