# Nepali translation of Community Builder (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Builder (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-11 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Delete"
msgstr "हटाउनुस"
msgid "Content"
msgstr "विषयवस्तु"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Author"
msgstr "लेखक"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द गर्नुहोस्"
msgid "Description"
msgstr "विवरण"
msgid "Comments"
msgstr "टिप्पणीहरू"
msgid "On"
msgstr "माथि"
msgid "Homepage"
msgstr "गृहपृष्ठ"
msgid "view"
msgstr "दृश्य"
msgid "Edit"
msgstr "सम्पादन गर्नुहोस्"
msgid "Reset"
msgstr "रिसेट गर्नुहोस्"
msgid "Settings"
msgstr "सेटिङहरू"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "read more"
msgstr "थप पढ्नुहोस्"
msgid "ID"
msgstr "परिचय"
msgid "All"
msgstr "सबै"
msgid "Block"
msgstr "ब्लक"
msgid "Page"
msgstr "पृष्ठ"
msgid "Roles"
msgstr "भूमिका"
msgid "Published"
msgstr "प्रकाशित"
msgid "Location"
msgstr "स्थान"
msgid "Authored by"
msgstr "लेखक"
msgid "Tonga"
msgstr "टोंगा"
msgid "Blog"
msgstr "ब्लग"
msgid "Anonymous"
msgstr "अज्ञात"
msgid "Sort by"
msgstr "क्रमबद्ध"
msgid "Topic"
msgstr "विषय"
msgid "Blogs"
msgstr "ब्लगहरू"
msgid "Fiji"
msgstr "फिजी"
msgid "‹ Previous"
msgstr "अघिल्लो"
msgid "Next ›"
msgstr "अर्को"
msgid "Featured"
msgstr "फेचर्ड"
msgid "Dashboard"
msgstr "ड्यासबोड"
msgid "« First"
msgstr "« पहिलो"