# Gujarati translation of Community Builder (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2022 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Builder (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "શિર્ષક"
msgid "Status"
msgstr "સ્થિતિ"
msgid "Delete"
msgstr "કાઢી નાખો"
msgid "Content"
msgstr "વિષયાર્થ"
msgid "Type"
msgstr "પ્રકાર"
msgid "Author"
msgstr "લેખક"
msgid "Cancel"
msgstr "રદ કરો"
msgid "Description"
msgstr "વર્ણન"
msgid "Comments"
msgstr "ટિપ્પણીઓ"
msgid "On"
msgstr "ચાલુ"
msgid "view"
msgstr "જુઓ"
msgid "Edit"
msgstr "સંપાદિત કરો"
msgid "Settings"
msgstr "સમાયોજન"
msgid "Name"
msgstr "નામ"
msgid "read more"
msgstr "વધુ વાંચો"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "All"
msgstr "બધા"
msgid "Page"
msgstr "પ્રુષ્ઠ"
msgid "Roles"
msgstr "હોદ્દાઓ"
msgid "Published"
msgstr "પ્રકાશિત"
msgid "Location"
msgstr "સ્થાન"
msgid "Authored by"
msgstr "દ્વારા લખાયેલુ"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Egypt"
msgstr "ઈજિપ્ત"
msgid "Namibia"
msgstr "નામીબીયા"
msgid "Israel"
msgstr "ઇઝરાયેલ"
msgid "Iran"
msgstr "ઈરાન"
msgid "New Zealand"
msgstr "ન્યૂઝીલેન્ડ"
msgid "Cuba"
msgstr "ક્યૂબા"
msgid "Brazil"
msgstr "બ્રાઝીલ"
msgid "Japan"
msgstr "જાપાન"
msgid "Libya"
msgstr "લિબિયા"
msgid "Poland"
msgstr "પોલેન્ડ"
msgid "Portugal"
msgstr "પોર્ટુગલ"
msgid "Singapore"
msgstr "સિંગાપુર"
msgid "Turkey"
msgstr "તુર્કી"
msgid "Other"
msgstr "અન્ય"
msgid "Anonymous"
msgstr "અજ્ઞાત"
msgid "Ascending"
msgstr "ચડતા"
msgid "Descending"
msgstr "ઉતરતા"
msgid "Germany"
msgstr "જર્મની"
msgid "Afghanistan"
msgstr "અફઘાનિસ્તાન"
msgid "Australia"
msgstr "ઓસ્ટ્રેલિયા"
msgid "Austria"
msgstr "ઓસ્ટ્રિયા"
msgid "Azerbaijan"
msgstr "અઝરબૈજાન"
msgid "Bahamas"
msgstr "બહામાસ"
msgid "Bahrain"
msgstr "બેહરીન"
msgid "Bangladesh"
msgstr "બાંગ્લાદેશ"
msgid "Barbados"
msgstr "બાર્બાડોસ"
msgid "Belarus"
msgstr "બેલારુસ"
msgid "Belgium"
msgstr "બેલ્જીયમ"
msgid "Belize"
msgstr "બેલીઝ"
msgid "Benin"
msgstr "બેનિન"
msgid "Bermuda"
msgstr "બર્મુડા"
msgid "Bolivia"
msgstr "બોલિવિયા"
msgid "Brunei"
msgstr "બ્રુનેઇ"
msgid "Bulgaria"
msgstr "બલ્ગેરિયા"
msgid "Cameroon"
msgstr "કૅમરૂન"
msgid "Cape Verde"
msgstr "કૅપ વર્ડે"
msgid "China"
msgstr "ચીન"
msgid "Colombia"
msgstr "કોલમ્બિયા"
msgid "Finland"
msgstr "ફિનલેન્ડ"
msgid "France"
msgstr "ફ્રાંસ"
msgid "India"
msgstr "ભારત"
msgid "Italy"
msgstr "ઇટાલી"
msgid "Kazakhstan"
msgstr "કઝાકિસ્તાન"
msgid "Kenya"
msgstr "કેન્યા"
msgid "Kuwait"
msgstr "કુવૈત"
msgid "Nepal"
msgstr "નેપાળ"
msgid "Netherlands"
msgstr "નેધરલેન્ડ"
msgid "Pakistan"
msgstr "પાકિસ્તાન"
msgid "Philippines"
msgstr "ફિલિપાઇન્સ"
msgid "Romania"
msgstr "રોમાનિયા"
msgid "Russia"
msgstr "રશિયા"
msgid "South Africa"
msgstr "દક્ષિણ આફ્રિકા"
msgid "Spain"
msgstr "સ્પેઇન"
msgid "Sri Lanka"
msgstr "શ્રીલંકા"
msgid "Sweden"
msgstr "સ્વીડન"
msgid "Switzerland"
msgstr "સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ"
msgid "Taiwan"
msgstr "તાઇવાન"
msgid "Tajikistan"
msgstr "તજીકીસ્તાન"
msgid "Tanzania"
msgstr "તાંઝાનિયા"
msgid "Thailand"
msgstr "થાઇલેન્ડ"
msgid "Turkmenistan"
msgstr "તુર્કમેનિસ્તાન"
msgid "Uganda"
msgstr "યુગાન્ડા"
msgid "United Kingdom"
msgstr "યુનાઇટેડ કિંગડમ"
msgid "Yemen"
msgstr "યેમેન"
msgid "author"
msgstr "લેખક"
msgid "Hong Kong"
msgstr "હોંગ કોંગ"
msgid "South Korea"
msgstr "દક્ષિણ કોરિયા"
msgid "Apply"
msgstr "લાગુ કરો"
msgid "Report"
msgstr "અહેવાલ"