# Icelandic translation of Community Builder (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2024 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Builder (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-28 21:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titill"
msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Content"
msgstr "Innihald"
msgid "Type"
msgstr "Gerð"
msgid "Author"
msgstr "Höfundur"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Comments"
msgstr "Ummæli"
msgid "On"
msgstr "Virkjað"
msgid "Homepage"
msgstr "Heimasíða"
msgid "view"
msgstr "skoða"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Reset"
msgstr "Endursetja"
msgid "Image"
msgstr "Mynd"
msgid "Settings"
msgstr "Stillingar"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "link"
msgstr "hlekkur"
msgid "read more"
msgstr "lesa meira"
msgid "ID"
msgstr "Kenni"
msgid "All"
msgstr "Allt"
msgid "Post"
msgstr "Færsla"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "Page"
msgstr "Síða"
msgid "Off"
msgstr "Af"
msgid "Roles"
msgstr "Hlutverk"
msgid "Published"
msgstr "Birt"
msgid "Location"
msgstr "Staðsetning"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Kynna á forsíðu"
msgid "Authored by"
msgstr "Höfundur"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Egypt"
msgstr "Egyptaland"
msgid "Namibia"
msgstr "Namibía"
msgid "Israel"
msgstr "Ísrael"
msgid "Palestine"
msgstr "Palestína"
msgid "Iran"
msgstr "Íran"
msgid "New Zealand"
msgstr "Nýja Sjáland"
msgid "Tonga"
msgstr "Tonga"
msgid "Cuba"
msgstr "Kúba"
msgid "Brazil"
msgstr "Brasilía"
msgid "Chile"
msgstr "Chíle"
msgid "Paraguay"
msgstr "Paragvæ"
msgid "Jamaica"
msgstr "Jamaíka"
msgid "Japan"
msgstr "Japan"
msgid "Libya"
msgstr "Líbía"
msgid "Poland"
msgstr "Pólland"
msgid "Portugal"
msgstr "Portúgal"
msgid "Turkey"
msgstr "Tyrkland"
msgid "Blog"
msgstr "Blogg"
msgid "Anonymous"
msgstr "Nafnlaus"
msgid "Ascending"
msgstr "Hækkandi"
msgid "Descending"
msgstr "Lækkandi"
msgid "Germany"
msgstr "Þýskaland"
msgid "Sort by"
msgstr "Raða eftir"
msgid "Afghanistan"
msgstr "Afganistan"
msgid "Albania"
msgstr "Albanía"
msgid "Algeria"
msgstr "Algería"
msgid "Andorra"
msgstr "Andorra"
msgid "Angola"
msgstr "Angóla"
msgid "Argentina"
msgstr "Argentína"
msgid "Armenia"
msgstr "Armenía"
msgid "Aruba"
msgstr "Arúba"
msgid "Australia"
msgstr "Ástralía"
msgid "Austria"
msgstr "Austurríki"
msgid "Azerbaijan"
msgstr "Aserbaídsjan"
msgid "Bahrain"
msgstr "Barein"
msgid "Belarus"
msgstr "Hvíta-Rússland"
msgid "Belgium"
msgstr "Belgía"
msgid "Belize"
msgstr "Belís"
msgid "Benin"
msgstr "Benín"
msgid "Bermuda"
msgstr "Bermúda"
msgid "Bhutan"
msgstr "Bútan"
msgid "Bolivia"
msgstr "Bólivía"
msgid "Botswana"
msgstr "Botsvana"
msgid "Bulgaria"
msgstr "Búlgaría"
msgid "Burkina Faso"
msgstr "Búrkína Fasó"
msgid "Burundi"
msgstr "Búrúndí"
msgid "Cambodia"
msgstr "Kambódía"
msgid "Cameroon"
msgstr "Kamerún"
msgid "Cayman Islands"
msgstr "Keyman eyjar"
msgid "China"
msgstr "Kína"
msgid "Colombia"
msgstr "Kólumbía"
msgid "Cook Islands"
msgstr "Cook eyjar"
msgid "Costa Rica"
msgstr "Kosta Ríka"
msgid "Cyprus"
msgstr "Kýpur"
msgid "Czech Republic"
msgstr "Tékkland"
msgid "Denmark"
msgstr "Danmörk"
msgid "Dominica"
msgstr "Dóminíka"
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Dóminíska lýðveldið"
msgid "Ecuador"
msgstr "Ekvador"
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"
msgid "Estonia"
msgstr "Eistland"
msgid "Ethiopia"
msgstr "Eþíópía"
msgid "Faroe Islands"
msgstr "Færeyjar"
msgid "Finland"
msgstr "Finnland"
msgid "France"
msgstr "Frakkland"
msgid "Gambia"
msgstr "Gambía"
msgid "Georgia"
msgstr "Georgía"
msgid "Ghana"
msgstr "Gana"
msgid "Gibraltar"
msgstr "Gíbraltar"
msgid "Greece"
msgstr "Grikkland"
msgid "Greenland"
msgstr "Grænland"
msgid "Guam"
msgstr "Gvam"
msgid "Guatemala"
msgstr "Gvatemala"
msgid "Guinea"
msgstr "Gínea"
msgid "Haiti"
msgstr "Haítí"
msgid "Honduras"
msgstr "Hondúras"
msgid "Hungary"
msgstr "Ungverjaland"
msgid "Iceland"
msgstr "Ísland"
msgid "India"
msgstr "Indland"
msgid "Indonesia"
msgstr "Indónesía"
msgid "Iraq"
msgstr "Írak"
msgid "Ireland"
msgstr "Írland"
msgid "Italy"
msgstr "Ítalía"
msgid "Jordan"
msgstr "Jórdanía"
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kasakstan"
msgid "Kenya"
msgstr "Kenía"
msgid "Kuwait"
msgstr "Kúveit"
msgid "Laos"
msgstr "Laos"
msgid "Latvia"
msgstr "Lettland"
msgid "Lebanon"
msgstr "Líbanon"
msgid "Lesotho"
msgstr "Lesótó"
msgid "Liberia"
msgstr "Líbería"
msgid "Liechtenstein"
msgstr "Liechtenstein"
msgid "Lithuania"
msgstr "Litháen"
msgid "Luxembourg"
msgstr "Lúxemborg"
msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskar"
msgid "Malaysia"
msgstr "Malasía"
msgid "Mali"
msgstr "Malí"
msgid "Malta"
msgstr "Malta"
msgid "Mauritania"
msgstr "Máritanía"
msgid "Mexico"
msgstr "Mexíkó"
msgid "Moldova"
msgstr "Moldóvía"
msgid "Monaco"
msgstr "Mónakó"
msgid "Mongolia"
msgstr "Mongólía"
msgid "Morocco"
msgstr "Marokkó"
msgid "Mozambique"
msgstr "Mósambík"
msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"
msgid "Netherlands"
msgstr "Holland"
msgid "Niger"
msgstr "Níger"
msgid "Nigeria"
msgstr "Nígería"
msgid "Norway"
msgstr "Noregur"
msgid "Oman"
msgstr "Óman"
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"
msgid "Panama"
msgstr "Panama"
msgid "Peru"
msgstr "Perú"
msgid "Philippines"
msgstr "Filippseyjar"
msgid "Puerto Rico"
msgstr "Púertó Ríkó"
msgid "Qatar"
msgstr "Katar"
msgid "Romania"
msgstr "Rúmenía"
msgid "Russia"
msgstr "Rússland"
msgid "Rwanda"
msgstr "Rúanda"
msgid "Samoa"
msgstr "Samóa"
msgid "San Marino"
msgstr "San Marínó"
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Sádi Arabía"
msgid "Senegal"
msgstr "Senegal"
msgid "Seychelles"
msgstr "Seychelles-eyjar"
msgid "Sierra Leone"
msgstr "Síerra Leóne"
msgid "Slovakia"
msgstr "Slóvakía"
msgid "Slovenia"
msgstr "Slóvenía"
msgid "South Africa"
msgstr "Suður Afríka"
msgid "Spain"
msgstr "Spánn"
msgid "Sri Lanka"
msgstr "Srí Lanka"
msgid "Sudan"
msgstr "Súdan"
msgid "Suriname"
msgstr "Súrínam"
msgid "Swaziland"
msgstr "Svasíland"
msgid "Sweden"
msgstr "Svíþjóð"
msgid "Switzerland"
msgstr "Sviss"
msgid "Syria"
msgstr "Sýrland"
msgid "Tanzania"
msgstr "Tansanía"
msgid "Togo"
msgstr "Tógó"
msgid "Tunisia"
msgstr "Túnis"
msgid "Turkmenistan"
msgstr "Túrkmenistan"
msgid "Uganda"
msgstr "Úganda"
msgid "Ukraine"
msgstr "Úkraína"
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Sameinuðu furstadæmin"
msgid "United Kingdom"
msgstr "Bretland"
msgid "Uruguay"
msgstr "Úrúgvæ"
msgid "Uzbekistan"
msgstr "Úsbekistan"
msgid "Venezuela"
msgstr "Venesúela"
msgid "Yemen"
msgstr "Jemen"
msgid "Zimbabwe"
msgstr "Simbabve"
msgid "Topic"
msgstr "Umræðuefni"
msgid "Posts"
msgstr "Færslur"
msgid "author"
msgstr "höfundur"
msgid "Blogs"
msgstr "Blogg"
msgid "Fiji"
msgstr "Fíjí"
msgid "Falkland Islands"
msgstr "Falklandseyjar"
msgid "South Korea"
msgstr "Suður Kórea"
msgid "British Virgin Islands"
msgstr "Bresku Jómfrúreyjar"
msgid "Vietnam"
msgstr "Víetnam"
msgid "‹ Previous"
msgstr "< Fyrri"
msgid "Review"
msgstr "Yfirlestur"
msgid "Apply"
msgstr "Virkja"
msgid "Croatia"
msgstr "Króatía"
msgid "Macedonia"
msgstr "Makedónía"
msgid ","
msgstr ","
msgid "Edit Profile"
msgstr "Breyta prófíl"
msgid "Creator"
msgstr "Stofnandi"
msgid "Montenegro"
msgstr "Svartfjallaland"
msgid "Serbia"
msgstr "Serbía"
msgid "Items per page"
msgstr "Hlutir per síðu"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Allt -"