# Russian translation of Communication (2.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2025 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Communication (2.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-22 22:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Body"
msgstr "Содержимое"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Subject"
msgstr "Тема"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Preview"
msgstr "Предпросмотр"
msgid "Summary"
msgstr "Сводка"
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
msgid "Format"
msgstr "Формат"
msgid "Notes"
msgstr "Примечания"
msgid "Event"
msgstr "Событие"
msgid "Continue"
msgstr "Продолжить"
msgid "Configure"
msgstr "Настроить"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Contact"
msgstr "Контакт"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Sender"
msgstr "Отправитель"
msgid "From"
msgstr "От"
msgid "Custom"
msgstr "Собственная"
msgid "Mode"
msgstr "Режим"
msgid "Details"
msgstr "Подробности"
msgid "Address"
msgstr "Адрес"
msgid "Send"
msgstr "Отправить"
msgid "Recipient"
msgstr "Получатель"
msgid "Events"
msgstr "Мероприятия"
msgid "Configuration"
msgstr "Конфигурация"
msgid "Other"
msgstr "Другое"
msgid "Role"
msgstr "Роль"
msgid "Sent"
msgstr "Отправлено"
msgid "Operation"
msgstr "Действие"
msgid "Attachments"
msgstr "Вложения"
msgid "Key"
msgstr "Ключ"
msgid "Reference"
msgstr "Связь"
msgid "Style"
msgstr "Стиль"
msgid "Received"
msgstr "Получил"
msgid "Complete"
msgstr "Завершён"
msgid "Select"
msgstr "Выбрать"
msgid "Manage fields"
msgstr "Управление полями"
msgid "Plan"
msgstr "План"
msgid "Cancelled"
msgstr "Отменено"
msgid "Autocomplete"
msgstr "Автодополнение"
msgid "Credentials"
msgstr "Полномочия"
msgid "Draft"
msgstr "Черновик"
msgid "In Progress"
msgstr "В процессе"
msgid "Variant"
msgstr "Вариант"
msgid "Ready"
msgstr "Готов"
msgid "On Hold"
msgstr "На паузе"
msgid "Reply to"
msgstr "Ответить"
msgid "An autocomplete text field."
msgstr "Текстовое поле с автодополнением."
msgid "Manage form display"
msgstr "Управление отображением формы"