# Czech translation of Communication (2.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2025 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Communication (2.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-22 22:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Body"
msgstr "Text"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "Username"
msgstr "Uživatelské jméno"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Subject"
msgstr "Předmět"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
msgid "None"
msgstr "Žádné"
msgid "Password"
msgstr "Heslo"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "Preview"
msgstr "Náhled"
msgid "Summary"
msgstr "Souhrn"
msgid "Add"
msgstr "Přidat"
msgid "Format"
msgstr "Formát"
msgid "Notes"
msgstr "Poznámky"
msgid "Continue"
msgstr "Pokračovat"
msgid "Configure"
msgstr "Nastavení"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Sender"
msgstr "Odesílatel"
msgid "From"
msgstr "Od"
msgid "Custom"
msgstr "Vlastní"
msgid "Mode"
msgstr "Režim"
msgid "Details"
msgstr "Detaily"
msgid "Address"
msgstr "Adresa"
msgid "Send"
msgstr "Poslat"
msgid "Recipient"
msgstr "Příjemce"
msgid "Events"
msgstr "Události"
msgid "Configuration"
msgstr "Nastavení"
msgid "Other"
msgstr "Jiné"
msgid "Role"
msgstr "Role"
msgid "Sent"
msgstr "Odesláno"
msgid "Operation"
msgstr "Operace"
msgid "Attachments"
msgstr "Přílohy"
msgid "Key"
msgstr "Klíč"
msgid "Reference"
msgstr "Reference"
msgid "Style"
msgstr "Styl"
msgid "Received"
msgstr "Přijato"
msgid "Complete"
msgstr "Dokončit"
msgid "Select"
msgstr "Vybrat"
msgid "Manage fields"
msgstr "Správa polí"
msgid "Cancelled"
msgstr "Stronováno"
msgid "Autocomplete"
msgstr "Automatické dokončování"
msgid "Draft"
msgstr "Koncept"
msgid "In Progress"
msgstr "Probíhá"
msgid "An autocomplete text field."
msgstr "Textové pole s automatickým dokončováním."
msgid "Manage form display"
msgstr "Správa formuláře"