# Russian translation of Commerce User Points (3.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce User Points (3.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-11 01:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Sunday"
msgstr "воскресенье"
msgid "Monday"
msgstr "понедельник"
msgid "Tuesday"
msgstr "вторник"
msgid "Wednesday"
msgstr "среда"
msgid "Friday"
msgstr "пятница"
msgid "Saturday"
msgstr "суббота"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Расширенные настройки"
msgid "Points"
msgstr "Баллы"
msgid "Day"
msgstr "День"
msgid "Create new account"
msgstr "Регистрация"
msgid "Percentage"
msgstr "Процент"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Торговля (contrib)"