# Persian, Farsi translation of commercetools (2.0.0-rc1)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: commercetools (2.0.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-18 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "قبلی"
msgid "Next"
msgstr "بعدی"
msgid "Content"
msgstr "محتوا"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "List"
msgstr "فهرست"
msgid "Actions"
msgstr "عملکردها"
msgid "Remove"
msgstr "حذف"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Currency"
msgstr "واحد پول"
msgid "project"
msgstr "پروژه"
msgid "Categories"
msgstr "دسته‌ها"
msgid "Download"
msgstr "دانلود"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgid "Search"
msgstr "جستجو"
msgid "Number"
msgstr "عدد"
msgid "- None -"
msgstr "- هیچکدام -"
msgid "Country"
msgstr "کشور"
msgid "Image"
msgstr "تصویر"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Default"
msgstr "پیش‌فرض"
msgid "Summary"
msgstr "خلاصه"
msgid "Update"
msgstr "به‌روزرسانی"
msgid "Time"
msgstr "زمان"
msgid "Path"
msgstr "مسیر"
msgid "Region"
msgstr "ناحیه"
msgid "Text"
msgstr "متن"
msgid "Titles"
msgstr "عناوین"
msgid "Subscriptions"
msgstr "اشتراک ها"
msgid "Email"
msgstr "پست الکترونیکی"
msgid "Number of columns"
msgstr "تعداد ستون‌ها"
msgid "Separator"
msgstr "جداکننده"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "تنظیمات پیشرفته"
msgid "Custom"
msgstr "سفارشی"
msgid "Locale"
msgstr "بومی سازی"
msgid "Widget type"
msgstr "نوع"
msgid "N/A"
msgstr "هیچ"
msgid "Advanced"
msgstr "پیشرفته"
msgid "Sort order"
msgstr "ترتیب مرتب سازی"
msgid "Textfield"
msgstr "فیلد متنی"
msgid "Details"
msgstr "جزئیات"
msgid "Unlimited"
msgstr "نامحدود"
msgid "Address"
msgstr "نشانی"
msgid "State"
msgstr "وضعیت"
msgid "Store"
msgstr "فروشگاه"
msgid "General"
msgstr "عمومی"
msgid "Other"
msgstr "ساير"
msgid "First name"
msgstr "نام"
msgid "Last name"
msgstr "نام خانوادگی"
msgid "Not installed"
msgstr "نصب نشده است"
msgid "Checkout"
msgstr "تکمیل سفارش"
msgid "Ascending"
msgstr "صعودی"
msgid "Descending"
msgstr "نزولی"
msgid "Clear cache"
msgstr "پاکسازی حافظه موقت"
msgid "City"
msgstr "شهر"
msgid "Phone number"
msgstr "شماره تلفن"
msgid "Sort by"
msgstr "مرتب کن بر اساس"
msgid "Commerce"
msgstr "تجارت"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "1 آیتم"
msgstr[1] "@count آیتم"
msgid "Locale settings"
msgstr "تنظیمات منطقه"
msgid "Reference"
msgstr "ارجاع"
msgid "Style"
msgstr "سبک"
msgid "Installed"
msgstr "نصب شده"
msgid "Discount"
msgstr "تخفیف"
msgid "Display label"
msgstr "عنوان نمایشی"
msgid "Subtotal"
msgstr "جمع جزء"
msgid "Billing address"
msgstr "آدرس جهت صدور صورتحساب"
msgid "Shipping address"
msgstr "آدرس جهت تحویل کالا"
msgid "Total:"
msgstr "مجموع:"
msgid "Orders"
msgstr "سفارش‌ها"
msgid "Display style"
msgstr "شیوه‌ی نمایش"
msgid "Loading..."
msgstr "در حال بارگذاری..."
msgid "Apply"
msgstr "تایید"
msgid "Global"
msgstr "سراسری"
msgid "Subscription"
msgstr "اشتراک"
msgid "Not configured"
msgstr "پیکربندی نشده"
msgid "Page not found"
msgstr "صفحه مورد نظر یافت نشد."
msgid "Setting"
msgstr "تنظیمات"
msgid "- Select -"
msgstr "- انتخاب -"
msgid "Filter type"
msgstr "نوع فیلتر"
msgid "Set as default"
msgstr "تنظیم به عنوان پیش‌فرض"
msgid "No products found."
msgstr "هیچ کالایی یافت نشد."
msgid "Billing Information"
msgstr "اطلاعات صورتحساب"
msgid "Product SKU"
msgstr "مدل محصول (SKU)"
msgid "Total price"
msgstr "قیمت کل"
msgid "- Any -"
msgstr "- هر -"
msgid "Items per page"
msgstr "آیتم‌ها در هر صفحه"
msgid "The requested page could not be found."
msgstr "صفحه درخواست شده وجود ندارد."
msgid "Access Key"
msgstr "کلید دسترسی"
msgid "Cart items"
msgstr "اقلام سبد خرید"
msgid "Install and set as default"
msgstr "نصب و پیش‌فرض"