# Finnish translation of commercetools (2.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2025 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: commercetools (2.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-31 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Sisältö"
msgid "Previous"
msgstr "Edellinen"
msgid "Next"
msgstr "Seuraava"
msgid "Content"
msgstr "Sisältö"
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Actions"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Remove"
msgstr "Poista"
msgid "Enabled"
msgstr "Käytössä"
msgid "Currency"
msgstr "Valuutta"
msgid "project"
msgstr "projekti"
msgid "Categories"
msgstr "Kategoriat"
msgid "Download"
msgstr "Lataa"
msgid "Date"
msgstr "Päivämäärä"
msgid "Search"
msgstr "Etsi"
msgid "Number"
msgstr "Numero"
msgid "- None -"
msgstr "- Ei mikään -"
msgid "Country"
msgstr "Maa"
msgid "Image"
msgstr "Kuva"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Label"
msgstr "Tunnus"
msgid "Default"
msgstr "Oletus"
msgid "Summary"
msgstr "Yhteenveto"
msgid "Update"
msgstr "Päivitys"
msgid "Time"
msgstr "Aika"
msgid "Path"
msgstr "Polku"
msgid "Region"
msgstr "Alue"
msgid "Text"
msgstr "Teksti"
msgid "Layout"
msgstr "Ulkoasu"
msgid "Titles"
msgstr "Otsikot"
msgid "Subscriptions"
msgstr "Tilaukset"
msgid "Email"
msgstr "Sähköpostiosoite"
msgid "Number of columns"
msgstr "Sarakkeiden määrä"
msgid "Separator"
msgstr "Erotin"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Edistyneet asetukset"
msgid "Locale"
msgstr "Lokalisointi"
msgid "Widget type"
msgstr "Widgetin tyyppi"
msgid "N/A"
msgstr "Ei saatavilla"
msgid "Advanced"
msgstr "Edistyneet"
msgid "Sort order"
msgstr "Lajittelujärjestys"
msgid "Textfield"
msgstr "Tekstikenttä"
msgid "Details"
msgstr "Yksityiskohdat"
msgid "Unlimited"
msgstr "Rajoittamaton"
msgid "Address"
msgstr "Osoite"
msgid "State"
msgstr "Tila"
msgid "Store"
msgstr "Kauppa"
msgid "General"
msgstr "Yleiset asetukset"
msgid "Other"
msgstr "Muu"
msgid "First name"
msgstr "Etunimi"
msgid "Last name"
msgstr "Sukunimi"
msgid "Not installed"
msgstr "Asentamatta"
msgid "Checkout"
msgstr "Kassalle"
msgid "Ascending"
msgstr "Nouseva"
msgid "Descending"
msgstr "Laskeva"
msgid "Clear cache"
msgstr "Puhdista välimuisti"
msgid "City"
msgstr "Kaupunki"
msgid "Phone number"
msgstr "Puhelinnumero"
msgid "Sort by"
msgstr "Lajittele"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "1 aihe"
msgstr[1] "@count aihetta"
msgid "Locale settings"
msgstr "Lokalisoinnin asetukset"
msgid "Reference"
msgstr "Viittaus"
msgid "Style"
msgstr "Tyyli"
msgid "Installed"
msgstr "Asennettu"
msgid "ZIP code"
msgstr "Postinumero"
msgid "Discount"
msgstr "Alennus"
msgid "Display label"
msgstr "Näytä etiketti"
msgid "Subtotal"
msgstr "Välisumma"
msgid "Billing address"
msgstr "Laskutusosoite"
msgid "Total:"
msgstr "Yhteensä:"
msgid "Orders"
msgstr "Tilaukset"
msgid "Display style"
msgstr "Näyttötapa"
msgid "Loading..."
msgstr "Ladataan..."
msgid "Apply"
msgstr "Käytä"
msgid "Global"
msgstr "Yleinen"
msgid "Subscription"
msgstr "Tilaaminen"
msgid "Not configured"
msgstr "Ei asetettu"
msgid "Page not found"
msgstr "Sivua ei löydy"
msgid "Add a new address"
msgstr "Lisää uusi osoite"
msgid "Setting"
msgstr "Asetus"
msgid "- Select -"
msgstr "- Valitse -"
msgid "Set as default"
msgstr "Aseta oletukseksi"
msgid "No products found."
msgstr "Tuotteita ei löytynyt."
msgid "Billing Information"
msgstr "Laskutustiedot"
msgid "Product SKU"
msgstr "Tuotekoodi"
msgid "Total price"
msgstr "Hinta yhteensä"
msgid "- Any -"
msgstr "- Kaikki -"
msgid "Items per page"
msgstr "Merkintöjä sivua kohti"
msgid "The requested page could not be found."
msgstr "Pyydettyä sivua ei löytynyt."
msgid "Date and Time"
msgstr "Päivä ja aika"
msgid "Install and set as default"
msgstr "Asenna ja määritä oletukseksi"
msgid "Order Confirmation"
msgstr "Tilausvahvistus"
