# Russian translation of commercetools (2.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: commercetools (2.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-26 13:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Previous"
msgstr "Назад"
msgid "Next"
msgstr "Вперёд"
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Actions"
msgstr "Действия"
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Currency"
msgstr "Валюта"
msgid "project"
msgstr "проект"
msgid "Categories"
msgstr "Категории"
msgid "Download"
msgstr "Скачать"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
msgid "Number"
msgstr "Число"
msgid "- None -"
msgstr "- Не указано -"
msgid "Country"
msgstr "Страна"
msgid "Image"
msgstr "Изображение"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
msgid "Summary"
msgstr "Сводка"
msgid "Update"
msgstr "Обновить"
msgid "Time"
msgstr "Время"
msgid "Path"
msgstr "Путь"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Number of columns"
msgstr "Количество столбцов"
msgid "Separator"
msgstr "Разделитель"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Расширенные настройки"
msgid "Locale"
msgstr "Язык"
msgid "Widget type"
msgstr "Тип виджета"
msgid "N/A"
msgstr "Н/Д"
msgid "Advanced"
msgstr "Расширенные"
msgid "Demo"
msgstr "Демо"
msgid "Sort order"
msgstr "Порядок сортировки"
msgid "Textfield"
msgstr "Текстовое поле"
msgid "Details"
msgstr "Подробности"
msgid "Unlimited"
msgstr "Неограничено"
msgid "Address"
msgstr "Адрес"
msgid "State"
msgstr "Состояние"
msgid "Store"
msgstr "Магазин"
msgid "General"
msgstr "Общий"
msgid "Other"
msgstr "Другое"
msgid "Number of items to display"
msgstr "Число элементов для отображения"
msgid "First name"
msgstr "Имя"
msgid "Last name"
msgstr "Фамилия"
msgid "Not installed"
msgstr "Не установлено"
msgid "Channel"
msgstr "Канал"
msgid "Checkout"
msgstr "Оформление заказа"
msgid "Ascending"
msgstr "По возрастанию"
msgid "Descending"
msgstr "По убыванию"
msgid "Order"
msgstr "Порядок"
msgid "City"
msgstr "Город"
msgid "Phone number"
msgstr "Номер телефона"
msgid "Sort by"
msgstr "Сортировать по"
msgid "Street Address"
msgstr "Адрес улицы"
msgid "Commerce"
msgstr "Торговля"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "@count элемент"
msgstr[1] "@count элемента"
msgstr[2] "@count[2] элементов"
msgid "Locale settings"
msgstr "Региональные настройки"
msgid "Reference"
msgstr "Связь"
msgid "Installed"
msgstr "Установлено"
msgid "ZIP code"
msgstr "Почтовый индекс"
msgid "Display label"
msgstr "Метка для показа"
msgid "Product name"
msgstr "Название товара"
msgid "Subtotal"
msgstr "Предварительная сумма"
msgid "Billing address"
msgstr "Адрес расчёта"
msgid "Shipping address"
msgstr "Адрес доставки"
msgid "Total:"
msgstr "Всего:"
msgid "Orders"
msgstr "Заказы"
msgid "Add to Cart"
msgstr "Добавить в корзину"
msgid "Facet"
msgstr "Фасета"
msgid "Display style"
msgstr "Стиль отображения"
msgid "Loading..."
msgstr "Загрузка..."
msgid "Apply"
msgstr "Применить"
msgid "Global"
msgstr "Глобальный"
msgid "Not configured"
msgstr "Не настроено"
msgid "Page not found"
msgstr "Страница не найдена"
msgid "Add a new address"
msgstr "Добавить новый адрес"
msgid "Setting"
msgstr "Настройка"
msgid "Filter type"
msgstr "Тип фильтра"
msgid "Set as default"
msgstr "Установить по умолчанию"
msgid "Your cart is empty."
msgstr "Корзина пуста."
msgid "Product Catalog"
msgstr "Каталог товаров"
msgid "No products found."
msgstr "Товары не найдены."
msgid "Billing Information"
msgstr "Информация о плательщике"
msgid "Checkbox"
msgstr "Флажок"
msgid "Product SKU"
msgstr "Артикул товара"
msgid "Total price"
msgstr "Общая стоимость"
msgid "- Any -"
msgstr "- Любой -"
msgid "Items per page"
msgstr "Элементов на страницу"
msgid "The requested page could not be found."
msgstr "Запрашиваемая страница не найдена."
msgid "Date and Time"
msgstr "Дата и время"
msgid "available"
msgstr "доступно"
msgid "Street number"
msgstr "Номер улицы"
msgid "Configured"
msgstr "Сконфигурировано"
msgid "Processing..."
msgstr "Обработка..."
msgid "View Cart"
msgstr "Открыть корзину"
msgid "Save & Continue"
msgstr "Сохранить и продолжить"
msgid "Product attribute"
msgstr "Атрибуты товара"
msgid "Cards"
msgstr "Карты"
msgid "Install and set as default"
msgstr "Включить и установить по умолчанию"
msgid "Current cart IDs"
msgstr "Идентификаторы текущей корзины"
msgid "Order Confirmation"
msgstr "Подтверждение заказа"
msgid "Initial visibility level"
msgstr "Начальный уровень видимости"
msgid "Number of levels to display"
msgstr "Количество уровней для отображения"
msgid "Do not show this message again"
msgstr "Не показывать это сообщение снова"