# Korean translation of commercetools (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: commercetools (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "콘텐츠"
msgid "Currency"
msgstr "통화"
msgid "Categories"
msgstr "카테고리"
msgid "Download"
msgstr "다운로드"
msgid "Date"
msgstr "날짜"
msgid "Search"
msgstr "찾기"
msgid "Number"
msgstr "숫자"
msgid "- None -"
msgstr "- 없음 -"
msgid "Country"
msgstr "국가"
msgid "Image"
msgstr "이미지"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "Default"
msgstr "기본값"
msgid "Summary"
msgstr "요약"
msgid "Update"
msgstr "업데이트"
msgid "Time"
msgstr "시간"
msgid "Text"
msgstr "텍스트"
msgid "Email"
msgstr "이메일"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "고급 설정"
msgid "Locale"
msgstr "로케일"
msgid "N/A"
msgstr "해당 없음"
msgid "Advanced"
msgstr "고급"
msgid "Demo"
msgstr "데모"
msgid "Sort order"
msgstr "정렬 순서"
msgid "Details"
msgstr "세부 사항"
msgid "Unlimited"
msgstr "제한 없음"
msgid "Address"
msgstr "주소"
msgid "State"
msgstr "상태"
msgid "Store"
msgstr "상점"
msgid "General"
msgstr "일반"
msgid "Other"
msgstr "기타"
msgid "First name"
msgstr "이름"
msgid "Last name"
msgstr "성"
msgid "Not installed"
msgstr "설치 안됨"
msgid "Checkout"
msgstr "결제하기"
msgid "Ascending"
msgstr "오름차순"
msgid "Descending"
msgstr "내림차순"
msgid "Filters"
msgstr "필터"
msgid "Order"
msgstr "정렬"
msgid "City"
msgstr "도시"
msgid "Sort by"
msgstr "정렬기준"
msgid "Commerce"
msgstr "커머스"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "한 개 항목"
msgstr[1] "@count 개의 항목"
msgid "Locale settings"
msgstr "지역 설정"
msgid "Reference"
msgstr "참조"
msgid "Installed"
msgstr "설치됨"
msgid "Orders"
msgstr "주문"
msgid "Loading..."
msgstr "불러오는 중..."
msgid "Page not found"
msgstr "페이지를 찾을 수 없습니다"
msgid "Setting"
msgstr "설정"
msgid "Set as default"
msgstr "기본값으로 설정"
msgid "No products found."
msgstr "제품이 없습니다."
msgid "Product SKU"
msgstr "제품 분류 단위(SKU)"
msgid "- Any -"
msgstr "- 모두 -"
msgid "Items per page"
msgstr "페이지 당 항목 수"
msgid "The requested page could not be found."
msgstr "요청한 페이지를 찾을수 없습니다."
msgid "Install and set as default"
msgstr "기본값으로 설치 및 설정"
msgid "Number of levels to display"
msgstr "표시할 레벨 수"