# Japanese translation of commercetools (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: commercetools (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "Currency"
msgstr "通貨"
msgid "project"
msgstr "プロジェクト"
msgid "Categories"
msgstr "カテゴリー"
msgid "Download"
msgstr "ダウンロード"
msgid "Date"
msgstr "日付"
msgid "Search"
msgstr "検索"
msgid "Number"
msgstr "数値"
msgid "- None -"
msgstr "- なし -"
msgid "Country"
msgstr "国"
msgid "Image"
msgstr "画像"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Summary"
msgstr "概要"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "Time"
msgstr "時間"
msgid "Text"
msgstr "テキスト"
msgid "Email"
msgstr "メール"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "高度な設定"
msgid "Locale"
msgstr "ロケール"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Advanced"
msgstr "高度"
msgid "Sort order"
msgstr "並び順"
msgid "Details"
msgstr "詳細"
msgid "Unlimited"
msgstr "無制限"
msgid "Address"
msgstr "住所"
msgid "State"
msgstr "状態"
msgid "Store"
msgstr "ストア"
msgid "General"
msgstr "全般"
msgid "Other"
msgstr "その他"
msgid "First name"
msgstr "名"
msgid "Last name"
msgstr "姓"
msgid "Not installed"
msgstr "未インストール"
msgid "Channel"
msgstr "チャンネル"
msgid "Checkout"
msgstr "購入手続き"
msgid "Ascending"
msgstr "昇順"
msgid "Descending"
msgstr "降順"
msgid "Filters"
msgstr "フィルター"
msgid "Order"
msgstr "オーダー"
msgid "City"
msgstr "市区町村"
msgid "Phone number"
msgstr "電話番号"
msgid "Sort by"
msgstr "並び替え基準"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "1 項目"
msgstr[1] "@count 項目"
msgid "Locale settings"
msgstr "ロケールの設定"
msgid "Reference"
msgstr "参照"
msgid "Installed"
msgstr "インストール済み"
msgid "Subtotal"
msgstr "小計"
msgid "Billing address"
msgstr "請求先住所"
msgid "Shipping address"
msgstr "配送先住所"
msgid "Total:"
msgstr "合計:"
msgid "Orders"
msgstr "注文"
msgid "Add to Cart"
msgstr "カートへ入れる"
msgid "Loading..."
msgstr "ロード中…"
msgid "Page not found"
msgstr "ページが見つかりません"
msgid "Set"
msgstr "セット"
msgid "Setting"
msgstr "設定"
msgid "Set as default"
msgstr "デフォルトに設定"
msgid "No products found."
msgstr "商品がありません。"
msgid "Product SKU"
msgstr "商品SKU"
msgid "Total price"
msgstr "合計価格"
msgid "- Any -"
msgstr "- すべて -"
msgid "Items per page"
msgstr "ページ毎の件数"
msgid "The requested page could not be found."
msgstr "リクエストされたページが見つかりません。"
msgid "View Cart"
msgstr "カートを見る"
msgid "Install and set as default"
msgstr "インストールしてデフォルトに設定"
msgid "Number of levels to display"
msgstr "表示するレベル数"