# Slovak translation of Commerce Zones (1.0.2)
# Copyright (c) 2025 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Zones (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-01 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Disabled"
msgstr "Zakázané"
msgid "Enabled"
msgstr "Povolené"
msgid "Label"
msgstr "Označenie"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Customer"
msgstr "Zákazník"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Naozaj chcete odstrániť %name?"
msgid "Negate"
msgstr "Negácia"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový názov"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Territories"
msgstr "Územia"
msgid "content @type: deleted @label."
msgstr "@type: @label bol odstránený."
msgid "If checked, the value(s) selected should not match."
msgstr "Ak je začiarknuté, vybrané hodnoty by sa nemali zhodovať."
msgid "European Union"
msgstr "Európska únia"