# Lithuanian translation of Commerce Zones (1.0.2)
# Copyright (c) 2025 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Zones (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-01 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Būsena"
msgid "Delete"
msgstr "Pašalinti"
msgid "Description"
msgstr "Aprašymas"
msgid "Disabled"
msgstr "Išjungta"
msgid "Enabled"
msgstr "Įjungta"
msgid "Label"
msgstr "Etiketė"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Customer"
msgstr "Klientas"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Ar tikrai norite pašalinti %name?"
msgid "Negate"
msgstr "Paneigti"
msgid "Machine name"
msgstr "Mašininis pavadinimas"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Komercija (contrib)"
msgid "Territories"
msgstr "Teritorijos"
msgid "If checked, the value(s) selected should not match."
msgstr "Jei pažymėta, pasirinktos reikšmės neturi sutapti."
msgid "European Union"
msgstr "Europos Sąjunga"