# Spanish translation of Commerce Zones (1.0.2)
# Copyright (c) 2025 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Zones (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-01 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "¿Seguro que desea borrar %name ?"
msgid "Negate"
msgstr "Negar"
msgid "Zones"
msgstr "Zonas"
msgid "Machine name"
msgstr "Nombre de sistema"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Territories"
msgstr "Territorios"
msgid "content @type: deleted @label."
msgstr "@type de contenido: eliminado @label."
msgid "Administer zones"
msgstr "Administrar zonas"
msgid "European Union"
msgstr "Unión Europea"