# Lithuanian translation of Commerce Xero (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Xero (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 11:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Būsena"
msgid "Value"
msgstr "Reikšmė"
msgid "Disabled"
msgstr "Išjungta"
msgid "Enabled"
msgstr "Įjungta"
msgid "Action"
msgstr "Veiksmas"
msgid "Overview"
msgstr "Apžvalga"
msgid "Reset"
msgstr "Išvalyti"
msgid "Weight"
msgstr "Svoris"
msgid "Category"
msgstr "Kategorija"
msgid "Name"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "Label"
msgstr "Etiketė"
msgid "Save"
msgstr "Saugoti"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Nežinomas"
msgid "Page"
msgstr "Puslapis"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Processors"
msgstr "Procesoriai"
msgid "Amount"
msgstr "Suma"
msgid "Desc"
msgstr "Maž"
msgid "Invoice"
msgstr "Sąskaita"
msgid "Option"
msgstr "Pasirinkimas"
msgid "Order"
msgstr "Tvarka"
msgid "Sort by"
msgstr "Rikiuoti pagal"
msgid "Payment method"
msgstr "Apmokėjimo būdas"
msgid "Completed"
msgstr "Pabaigtas"
msgid "Apply"
msgstr "Pritaikyti"
msgid "Plugins"
msgstr "Įskiepiai"
msgid "Offset"
msgstr "Poslinkis"
msgid "begins with"
msgstr "prasideda"
msgid "Items per page"
msgstr "Vienetų kiekis puslapyje"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Visos -"
msgid "Bulk update"
msgstr "Masinis atnaujinimas"
msgid "Order number"
msgstr "Užsakymo numeris"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title svoris"
msgid "Asc"
msgstr "Did"
msgid "Plugin ID"
msgstr "Įskiepio ID"