# Italian translation of Commerce Xero (2.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Xero (2.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-09 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Value"
msgstr "Valore"
msgid "Disabled"
msgstr "Disattivato"
msgid "Enabled"
msgstr "Attivato"
msgid "Overview"
msgstr "Panoramica"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Sconosciuto"
msgid "Processor"
msgstr "Processore"
msgid "Processors"
msgstr "Elaboratori"
msgid "Invoice"
msgstr "Fattura"
msgid "Option"
msgstr "Opzione"
msgid "Payment method"
msgstr "Metodo di pagamento"
msgid "Plugins"
msgstr "Plugin"
msgid "Identifier"
msgstr "Identificativo"
msgid "Invalid"
msgstr "Scorretto"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Peso per @title"
msgid "Plugin ID"
msgstr "ID del plugin"