# Russian translation of Commerce Xero (2.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Xero (2.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-09 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Value"
msgstr "Значение"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Overview"
msgstr "Обзор"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Category"
msgstr "Категория"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестно"
msgid "Processor"
msgstr "Процессор"
msgid "Processors"
msgstr "Процессоры"
msgid "Invoice"
msgstr "Счет"
msgid "Option"
msgstr "Опция"
msgid "Processor settings"
msgstr "Настройки процессора"
msgid "Payment method"
msgstr "Способ оплаты"
msgid "Plugins"
msgstr "Плагины"
msgid "Identifier"
msgstr "Идентификатор"
msgid "Invalid"
msgstr "Недействительный"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Вес @title"
msgid "Plugin ID"
msgstr "ID плагина"
msgid "Processor order"
msgstr "Порядок процессоров"