# Turkish translation of Commerce Xero (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2024 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Xero (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-17 11:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Durum"
msgid "Value"
msgstr "Değer"
msgid "Disabled"
msgstr "Etkin değil"
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"
msgid "Action"
msgstr "Eylem"
msgid "Overview"
msgstr "Genel Bakış"
msgid "Reset"
msgstr "Sıfırla"
msgid "Weight"
msgstr "Ağırlık"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Bilinmiyor"
msgid "Page"
msgstr "Sayfa"
msgid "Processor"
msgstr "İşlemci"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Processors"
msgstr "İşlemciler"
msgid "Amount"
msgstr "Miktar"
msgid "Desc"
msgstr "Azalan"
msgid "Invoice"
msgstr "Fatura"
msgid "Option"
msgstr "Seçenek"
msgid "Order"
msgstr "Sıralama"
msgid "Sort by"
msgstr "Sıralama anahtarı"
msgid "Payment method"
msgstr "Ödeme yöntemi"
msgid "Completed"
msgstr "Tamamlandı"
msgid "Apply"
msgstr "Uygula"
msgid "Plugins"
msgstr "Eklentiler (plugin)"
msgid "Identifier"
msgstr "Tanımlayıcı"
msgid "Offset"
msgstr "Başlangıç değeri"
msgid "Invalid"
msgstr "Geçersiz"
msgid "Items per page"
msgstr "Sayfa başına öğe sayısı"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Tümü -"
msgid "Operations links"
msgstr "İşlem bağlantıları"
msgid "Bulk update"
msgstr "Toplu güncelleme"
msgid "Order number"
msgstr "Sipariş numarası"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title için ağırlık"
msgid "Asc"
msgstr "Artan"
msgid "Master"
msgstr "Ana (master)"
msgid "Plugin ID"
msgstr "Eklenti Kimliği"