# Thai translation of Commerce Xero (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2024 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Xero (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
msgid "Value"
msgstr "ค่า"
msgid "Disabled"
msgstr "ปิดการใช้งาน"
msgid "Enabled"
msgstr "เปิดใช้งาน"
msgid "Action"
msgstr "แอคชั่น"
msgid "Overview"
msgstr "ภาพรวม"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Weight"
msgstr "น้ำหนัก"
msgid "Category"
msgstr "หมวดหมู่"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
msgid "Save"
msgstr "บันทึก"
msgid "ID"
msgstr "ไอดี"
msgid "Unknown"
msgstr "ไม่รู้"
msgid "Page"
msgstr "Page"
msgid "Processors"
msgstr "Processors"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Invoice"
msgstr "ใบส่งของ"
msgid "Option"
msgstr "ตัวเลือก"
msgid "Order"
msgstr "เรียงตาม"
msgid "Sort by"
msgstr "Sort by"
msgid "Completed"
msgstr "เรียบร้อยแล้ว"
msgid "Apply"
msgstr "Apply"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "Contact email"
msgstr "อีเมลผู้ติดต่อ"
msgid "Items per page"
msgstr "Items per page"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- All -"
msgid "Operations links"
msgstr "ลิงค์สำหรับการปฏิบัติการ"
msgid "Bulk update"
msgstr "Bulk update"
msgid "Weight for @title"
msgstr "ลำดับความสำคัญของ  %title"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Master"