# Russian translation of Commerce Xero (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Xero (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Value"
msgstr "Значение"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Action"
msgstr "Действие"
msgid "Overview"
msgstr "Обзор"
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Category"
msgstr "Категория"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестно"
msgid "Page"
msgstr "Страница"
msgid "Processor"
msgstr "Процессор"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Processors"
msgstr "Процессоры"
msgid "Amount"
msgstr "Сумма"
msgid "Desc"
msgstr "По убыванию"
msgid "Invoice"
msgstr "Счет"
msgid "Option"
msgstr "Опция"
msgid "Order"
msgstr "Порядок"
msgid "Sort by"
msgstr "Сортировать по"
msgid "Processor settings"
msgstr "Настройки процессора"
msgid "Payment method"
msgstr "Способ оплаты"
msgid "Completed"
msgstr "Завершено"
msgid "Apply"
msgstr "Применить"
msgid "Plugins"
msgstr "Плагины"
msgid "Identifier"
msgstr "Идентификатор"
msgid "Offset"
msgstr "Пропустить"
msgid "begins with"
msgstr "начинается с"
msgid "Contact email"
msgstr "Контактный email"
msgid "Invalid"
msgstr "Недействительный"
msgid "Items per page"
msgstr "Элементов на страницу"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Все -"
msgid "Remote ID"
msgstr "Внешний ID"
msgid "Operations links"
msgstr "Ссылки операций"
msgid "Bulk update"
msgstr "Массовое обновление"
msgid "Order number"
msgstr "Номер заказа"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Вес @title"
msgid "Asc"
msgstr "По возрастанию"
msgid "Master"
msgstr "Основной"
msgid "Plugin ID"
msgstr "ID плагина"
msgid "Processor order"
msgstr "Порядок процессоров"
msgid "Payment gateway"
msgstr "Платёжный шлюз"