# Korean translation of Commerce Xero (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2024 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Xero (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Value"
msgstr "값"
msgid "Disabled"
msgstr "사용 안 함"
msgid "Enabled"
msgstr "사용"
msgid "Action"
msgstr "액션"
msgid "Overview"
msgstr "개요"
msgid "Reset"
msgstr "재설정"
msgid "Weight"
msgstr "표시순서"
msgid "Category"
msgstr "카테고리"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "Label"
msgstr "레이블"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "ID"
msgstr "아이디"
msgid "Unknown"
msgstr "알 수 없음"
msgid "Page"
msgstr "쪽"
msgid "Processor"
msgstr "프로세서"
msgid "Processors"
msgstr "프로세서 (Processor)"
msgid "Amount"
msgstr "금액"
msgid "Desc"
msgstr "설명"
msgid "Invoice"
msgstr "청구서"
msgid "Option"
msgstr "옵션"
msgid "Order"
msgstr "정렬"
msgid "Sort by"
msgstr "정렬기준"
msgid "Completed"
msgstr "완료됨"
msgid "Apply"
msgstr "적용"
msgid "Plugins"
msgstr "플러그인"
msgid "Identifier"
msgstr "식별자"
msgid "Offset"
msgstr "건너뛰기"
msgid "Items per page"
msgstr "페이지 당 항목 수"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- 모두 -"
msgid "Remote ID"
msgstr "원격 ID"
msgid "Operations links"
msgstr "오퍼레이션 링크"
msgid "Bulk update"
msgstr "일괄 업데이트"
msgid "Order number"
msgstr "주문번호"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title 표시 순서"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "마스터"
msgid "Plugin ID"
msgstr "플러그인 ID"