# Greek translation of Commerce Xero (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2024 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Xero (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Κατάσταση"
msgid "Value"
msgstr "Αξία"
msgid "Disabled"
msgstr "Απενεργοποιημένο"
msgid "Enabled"
msgstr "Ενεργοποιημένο"
msgid "Action"
msgstr "Ενέργεια"
msgid "Overview"
msgstr "Επισκόπηση"
msgid "Reset"
msgstr "Επαναφορά"
msgid "Weight"
msgstr "Βάρος"
msgid "Category"
msgstr "Κατηγορία"
msgid "Name"
msgstr "Όνομα"
msgid "Label"
msgstr "Ετικέτα"
msgid "Save"
msgstr "Αποθήκευση"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Άγνωστο"
msgid "Page"
msgstr "Σελίδα"
msgid "Processor"
msgstr "Επεξεργαστής"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Processors"
msgstr "Επεξεργαστές"
msgid "Amount"
msgstr "Ποσό"
msgid "Desc"
msgstr "Φθί"
msgid "Invoice"
msgstr "Τιμολόγιο"
msgid "Option"
msgstr "Επιλογή"
msgid "Order"
msgstr "Σειρά"
msgid "Sort by"
msgstr "Ταξινόμηση κατά"
msgid "Payment method"
msgstr "Τρόπος πληρωμής"
msgid "Completed"
msgstr "Ολοκληρώθηκε"
msgid "Apply"
msgstr "Εφαρμογή"
msgid "Plugins"
msgstr "Πρόσθετα"
msgid "Identifier"
msgstr "Αναγνωριστικό"
msgid "Offset"
msgstr "Αντιστάθμιση"
msgid "begins with"
msgstr "αρχίζει με"
msgid "Invalid"
msgstr "Μη έγκυρο"
msgid "Items per page"
msgstr "Είδη ανά σελίδα"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Όλα -"
msgid "Bulk update"
msgstr "Μαζική ενημέρωση"
msgid "Order number"
msgstr "Αριθμός παραγγελίας"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Βάρος για τον @title"
msgid "Asc"
msgstr "Αύξ"