# Czech translation of Commerce Wishlist (8.x-3.0-rc1)
# Copyright (c) 2025 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Wishlist (8.x-3.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-18 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Item"
msgstr "Položka"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Send email"
msgstr "Odeslat e-mail"
msgid "Remove"
msgstr "Odstranit"
msgid "Public"
msgstr "Veřejná"
msgid "Priority"
msgstr "Priorita"
msgid "Quantity"
msgstr "Množství"
msgid "Purchased"
msgstr "Prodáno"
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "Default"
msgstr "Výchozí"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Add item"
msgstr "Přidat položku"
msgid "Created"
msgstr "Vytvořeno"
msgid "Your name"
msgstr "Vaše jméno"
msgid "Comment"
msgstr "Komentář"
msgid "Items"
msgstr "Položky"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Customer"
msgstr "Zákazník"
msgid "Add to cart"
msgstr "Vložit do košíku"
msgid "Code"
msgstr "Kód"
msgid "Owner"
msgstr "Vlastník"
msgid "Recipient"
msgstr "Příjemce"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Changed"
msgstr "Změněno"
msgid "Order ID"
msgstr "ID objednávky"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový název"
msgid "Customer information"
msgstr "Informace o zákazníkovi"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Strojově čitelný název"
msgid "View mode"
msgstr "Režim zobrazení"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "View modes"
msgstr "Režimy zobrazení obsahu"
msgid "Last saved"
msgstr "Naposledy uloženo"