# Malayalam translation of Commerce Wishlist (8.x-3.0-beta10)
# Copyright (c) 2025 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Wishlist (8.x-3.0-beta10)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-06 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "തലക്കെട്ട്"
msgid "Operations"
msgstr "പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍"
msgid "Item"
msgstr "ഇനം"
msgid "Type"
msgstr "തരം"
msgid "Send email"
msgstr "ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുക"
msgid "Remove"
msgstr "ഒഴിവാക്കുക"
msgid "Wishlist"
msgstr "ആഗ്രഹപ്പട്ടിക"
msgid "Wishlists"
msgstr "ആഗ്രഹ ലിസ്റ്റുകൾ"
msgid "Purchased"
msgstr "വാങ്ങിയിരിക്കുന്നു"
msgid "wishlist"
msgstr "വിഷ്ലിസ്റ്റ്"
msgid "Edit"
msgstr "തിരുത്തുക"
msgid "Date"
msgstr "തിയ്യതി"
msgid "Reset"
msgstr "പുനഃക്രമീകരണം"
msgid "Name"
msgstr "പേര്"
msgid "Label"
msgstr "അടയാളം"
msgid "Region"
msgstr "പ്രദേശം"
msgid "Your name"
msgstr "താങ്കളുടെ പേര്"
msgid "Comment"
msgstr "അഭിപ്രായം"
msgid "Filter"
msgstr "ഫിൽറ്റർ"
msgid "Code"
msgstr "കോഡ്"
msgid "Recipient"
msgstr "സ്വീകർത്താവ്"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ മുമ്പത്തേത്"
msgid "next ›"
msgstr "അടുത്തത് ›"
msgid "« first"
msgstr "« ആദ്യം"
msgid "last »"
msgstr "അവസാനത്തേത് »"