# German translation of Commerce Wechat payment (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2022 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Wechat payment (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-27 00:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "N/A"
msgstr "n. v."
msgid "Amount"
msgstr "Betrag"
msgid "Private Key"
msgstr "Privater Schlüssel"
msgid "second"
msgstr "zweiter"
msgid "Query"
msgstr "Abfrage"
msgid "Refund"
msgstr "Rückerstattung"
msgid "Return"
msgstr "Zurück"
msgid "amount"
msgstr "Betrag"
msgid "Merchant ID"
msgstr "Händler-ID"
msgid "certificate"
msgstr "Zertifikat"
msgid "operation"
msgstr "Vorgang"
msgid "data"
msgstr "Daten"
msgid "refresh"
msgstr "aktualisieren"
msgid "time"
msgstr "Zeit"
msgid "currency"
msgstr "Währung"
msgid "Payment completed"
msgstr "Zahlung ausgeführt"
msgid "state"
msgstr "Status"
msgid "FAIL"
msgstr "Gescheitert"
msgid "Refund payment"
msgstr "Zahlung erstatten"
msgid "Can't refund more than @amount."
msgstr "Es kann nicht mehr als @amount erstattet werden."