# Latvian translation of Commerce Webform Order (3.0.6)
# Copyright (c) 2025 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Webform Order (3.0.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-05 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nosaukums"
msgid "Currency"
msgstr "Valūta"
msgid "Quantity"
msgstr "Skaits"
msgid "new"
msgstr "jauns"
msgid "Edit"
msgstr "Labot"
msgid "Fields"
msgstr "Lauki"
msgid "Amount"
msgstr "Summa"
msgid "State"
msgstr "Stāvoklis"
msgid "Store"
msgstr "Veikals"
msgid "Checkout"
msgstr "Pirkt"
msgid "Workflow"
msgstr "Darbplūsma"
msgid "Payment method"
msgstr "Maksājuma veids"
msgid "New"
msgstr "Jauns"
msgid "Select"
msgstr "Izvēlēties"
msgid "Order ID"
msgstr "Pas. ID"
msgid "Transaction mode"
msgstr "Transakciju režīms"
msgid "- Select -"
msgstr "- Izvēlēties -"
msgid "Synchronize"
msgstr "Sinhronizēt"
msgid "Radios"
msgstr "Radiopogas"
msgid "Current state"
msgstr "Pašreizējais stāvoklis"
msgid "Previous state"
msgstr "Iepriekšējais stāvoklis"
msgid "Webform submissions"
msgstr "Tīmekļa veidlapas iesniegumi"
msgid "Bundle"
msgstr "Komplekts"
msgid "Webform submission"
msgstr "Webformas iesniegums"