# Lithuanian translation of Commerce Webform Order (3.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Webform Order (3.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "Value"
msgstr "Reikšmė"
msgid "Currency"
msgstr "Valiuta"
msgid "Quantity"
msgstr "Kiekis"
msgid "new"
msgstr "naujas"
msgid "Edit"
msgstr "Redaguoti"
msgid "Field"
msgstr "Laukelis"
msgid "Fields"
msgstr "Laukeliai"
msgid "Amount"
msgstr "Suma"
msgid "State"
msgstr "Etapas"
msgid "Store"
msgstr "Parduotuvė"
msgid "Checkout"
msgstr "Pirkti"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Payment method"
msgstr "Apmokėjimo būdas"
msgid "New"
msgstr "Naujas"
msgid "Select"
msgstr "Pasirinkti"
msgid "Order ID"
msgstr "Užsakymo ID"
msgid "- Select -"
msgstr "- Pasirinkite -"
msgid "Synchronize"
msgstr "Sinchronizuoti"
msgid "Order states"
msgstr "Užsakymo etapai"
msgid "Order state"
msgstr "Užsakymo etapas"
msgid "Bundle"
msgstr "Paketas"
msgid "Webform submission"
msgstr "Web formos pateikimai"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Komercija (contrib)"